|
|
粉蝶兒（勸酒） / 作者：史浩 |
一盞陽(yáng)和，分明至珍無(wú)價(jià)。
解教人、口羅哩哩口羅。
把胸中，些磊塊，一時(shí)镕化。
悟從前，恁區(qū)區(qū)，總成虛假。
何妨竟夕，交酬玉觴金斝。
更休辭、醉眠花下。
待明朝，紅日上，三竿方罷。
引笙歌，擁珠璣，笑扶歸馬。
|
|
粉蝶兒（勸酒）解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
一盞陽(yáng)和，分明至珍無(wú)價(jià)。
一杯溫暖的陽(yáng)光，明亮得無(wú)價(jià)之寶。
解教人、口羅哩哩口羅。
醒悟他人，口里說(shuō)個(gè)不停。
把胸中，些磊塊，一時(shí)镕化。
把心里的一些障礙，瞬間融化。
悟從前，恁區(qū)區(qū)，總成虛假。
領(lǐng)悟過(guò)去，這些瑣碎的事物總是虛假的。
何妨竟夕，交酬玉觴金斝。
不妨結(jié)束這一天，暢飲美酒。
更休辭、醉眠花下。
再不需要解釋，醉臥在花下。
待明朝，紅日上，三竿方罷。
等到明天，紅日升起，才結(jié)束。
引笙歌，擁珠璣，笑扶歸馬。
引吹笙歌，擁有美酒、美玉，笑著辭別。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以飲酒為題材，描繪了一個(gè)愉悅輕松的場(chǎng)景。詩(shī)中的“一盞陽(yáng)和”暗喻一杯溫暖美酒，比喻著陽(yáng)光般的善意和溫暖，價(jià)值不可估量。詩(shī)人呼吁人們消除思想障礙，理解生活的真諦，消除煩擾，盡情享受人生。詩(shī)中的“把胸中，些磊塊，一時(shí)镕化”表達(dá)了消除雜念的愿望，把內(nèi)心的煩惱一掃而空。最后，詩(shī)人呼吁大家痛飲美酒，在歡笑中度過(guò)美好的時(shí)光。整首詩(shī)意融洽，輕松愉快，傳遞出一種釋放心靈、享受生活的情感。 |
|
