|
|
鵲橋仙(七夕) / 作者:史浩 |
金烏玉兔,時(shí)當(dāng)幾望,只是光明相與。
天孫河鼓事應(yīng)同,又豈比、人間男女。
精神契合,風(fēng)云交際,不在一宵歡聚,乘槎曾得問(wèn)星津,為我說(shuō)、因緣如此。
|
|
鵲橋仙(七夕)解釋?zhuān)?/h2> 《鵲橋仙(七夕)》是宋代詩(shī)人史浩創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
金烏玉兔,時(shí)當(dāng)幾望,
只是光明相與。
天孫河鼓事應(yīng)同,
又豈比、人間男女。
精神契合,風(fēng)云交際,
不在一宵歡聚。
乘槎曾得問(wèn)星津,
為我說(shuō)、因緣如此。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描繪了七夕節(jié)的情景,以寓言化的手法表達(dá)了人間與天上的仙界之間的愛(ài)情故事。詩(shī)中提到了金烏和玉兔,分別指的是天上的太陽(yáng)和月亮。時(shí)當(dāng)幾望表示它們?cè)谔炜罩邢嗑嗪芙?,只是因?yàn)楣饷鞫嗷ポx映。
天孫和河鼓是神話中的角色,指的是天界中的仙女和仙樂(lè)。詩(shī)中表達(dá)了天界和人間的男女之間的愛(ài)情是與眾不同的,不可比擬。他們的精神契合和風(fēng)云交際超越了一夜短暫的歡聚,更加深遠(yuǎn)。
詩(shī)中還提到了乘槎問(wèn)星津,指的是人間的男子乘坐船只來(lái)到天界,向星津仙女詢問(wèn)緣由。這表達(dá)了人間男女之間的愛(ài)情故事是有因緣的,是有一定的契合和緣分。
整首詩(shī)以樸實(shí)的語(yǔ)言表達(dá)了七夕節(jié)的浪漫和神秘,描繪了人間與天上的愛(ài)情故事的獨(dú)特性和超凡脫俗之處。通過(guò)天界與人間的對(duì)比,表達(dá)了愛(ài)情的神奇和美好。這首詩(shī)詞既展示了作者對(duì)七夕節(jié)的贊美,也抒發(fā)了對(duì)愛(ài)情的憧憬和向往。 |
|