|
|
過招國李家南園二首 / 作者：李商隱 |
潘岳無妻客為愁，新人來坐舊妝樓。
春風(fēng)猶自疑聯(lián)句，雪絮相和飛不休。
長亭歲盡雪如波，此去秦關(guān)路幾多。
惟有夢中相近分，臥來無睡欲如何。
|
|
過招國李家南園二首解釋：
過招國李家南園二首
潘岳無妻客為愁，
新人來坐舊妝樓。
春風(fēng)猶自疑聯(lián)句，
雪絮相和飛不休。
長亭歲盡雪如波，
此去秦關(guān)路幾多。
惟有夢中相近分，
臥來無睡欲如何。
中文譯文：
過招國李家南園二首
潘岳沒有妻子，只有客人的來訪讓他心煩，
新娘到來，坐在舊的妝樓上。
春風(fēng)依舊不明白怎么寫散文，
飛舞的雪花似乎也合影不休。
長亭年歲已盡，積雪連綿如波瀾，
前往秦關(guān)的路途有多遠(yuǎn)？
只有在夢中我們才能相聚，
臥在床上卻無法入睡，怎么辦呢？
詩意和賞析：
這首詩由兩首七絕組成，主要描述了兩個(gè)不同的場景。第一首詩描繪了潘岳的心情，他沒有妻子但有客人來訪，心煩愁悶。第二首詩則表達(dá)了詩人對年歲匆匆，離別的思念之情。
整首詩抒發(fā)了詩人的愁悶和思念之情。他意猶未盡地表達(dá)了對生活中各種離別和不如意之事的感慨，也暗示了詩人內(nèi)心的寂寞與不安。通過描寫四季變換和夢境的比喻，詩人更加凸顯了自己內(nèi)心的浮躁和迷離。
李商隱以細(xì)膩的筆觸描繪了情感的復(fù)雜性，將個(gè)人的際遇和人生的滄桑融入到詩歌之中，表達(dá)出了對流年消逝和離別的深深思念之情。這首詩在情感上給人以詩意悠長的感受，同時(shí)也反映了李商隱對人生無常和離散的無奈和憂慮。
|
|
