|
|
石城 / 作者：李商隱 |
石城夸窈窕，花縣更風(fēng)流。
簟冰將飄枕，簾烘不隱鉤。
玉童收夜鑰，金狄守更籌。
共笑鴛鴦綺，鴛鴦兩白頭。
|
|
石城解釋：
《石城》
石城夸窈窕，
花縣更風(fēng)流。
簟冰將飄枕，
簾烘不隱鉤。
玉童收夜鑰，
金狄守更籌。
共笑鴛鴦綺，
鴛鴦兩白頭。
中文譯文：
石城夸贊著她的嬌俏美麗，
花縣更加風(fēng)華絕代。
冰涼的席子將飄飛著枕席，
窗簾被烘烤得不再遮攔著門鉤。
玉童收起了夜間的鎖匙，
金狄守衛(wèi)著更迭的時(shí)間。
我們共同歡笑著，就像鴛鴦繡品那般，
鴛鴦成雙白發(fā)齊頭。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)美麗的場(chǎng)景，石城美麗動(dòng)人，花縣更加風(fēng)情萬種。詩(shī)人通過對(duì)于石城和花縣的贊美，展現(xiàn)了他眼中的美景，以及生活的富饒和歡樂。詩(shī)中描繪的冰涼的席子將飄飛，窗簾被烘烤得不再遮攔著門鉤，展現(xiàn)了夏日的炎熱和閑暇的生活。玉童收起夜間的鎖匙，金狄守衛(wèi)更迭的時(shí)間，表達(dá)了安全和穩(wěn)定的意象。最后的兩句“共笑鴛鴦綺，鴛鴦兩白頭”則表達(dá)了夫妻之間的笑語歡愉和共同的蒼蒼白發(fā)，傳達(dá)了對(duì)于美好婚姻生活的向往和祝愿。
整首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)于美好生活和美麗景色的渴望，以及對(duì)于夫妻情愛和家庭的向往和祝福。通過對(duì)于自然景色和日常生活的描繪，詩(shī)人展現(xiàn)了自己對(duì)于生活的熱愛和對(duì)于美好情感的追求。整首詩(shī)意境清新，語言簡(jiǎn)練，展現(xiàn)了唐代李商隱典型的寫景和抒情風(fēng)格。
|
|
