|
|
渾河中 / 作者：李商隱 |
九廟無(wú)塵八馬回，奉天城壘長(zhǎng)春苔。
咸陽(yáng)原上英雄骨，半向君家養(yǎng)馬來(lái)。
|
|
渾河中解釋：
《渾河中》
九廟無(wú)塵八馬回，
奉天城壘長(zhǎng)春苔。
咸陽(yáng)原上英雄骨，
半向君家養(yǎng)馬來(lái)。
中文譯文：
九廟無(wú)塵八馬回，（九廟廢墟無(wú)人煙，八駿馬歸來(lái)）
奉天城壘長(zhǎng)春苔。 （奉天城壘上布滿青苔）
咸陽(yáng)原上英雄骨，（咸陽(yáng)平原上葬有眾多英勇的人的骨?。?br/>
半向君家養(yǎng)馬來(lái)。 （其中一部分前來(lái)駐留在君主家）
詩(shī)意：
這首詩(shī)以咸陽(yáng)這個(gè)歷史名地作為背景，表達(dá)了時(shí)光荏苒，輝煌的事物已經(jīng)消逝的情感。九廟代表著中國(guó)歷史上的眾多帝王陵墓，而八馬則象征著傳說(shuō)中的神馬，這些廢墟和往事都消失于九曲十八彎的渾河中。奉天城壘已經(jīng)被長(zhǎng)春苔覆蓋，長(zhǎng)春苔意味著歲月的流逝。咸陽(yáng)原上埋葬著許多英勇的人，他們的英勇事跡已經(jīng)在歷史長(zhǎng)河中埋沒(méi)，只有他們的骨骸留在世間。有一部分英勇之人的骨骸被君王家收留，象征著英勇和榮譽(yù)會(huì)永遠(yuǎn)存在于歷史和君王心中。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)咸陽(yáng)的廢墟和長(zhǎng)春苔的描寫，表達(dá)了時(shí)光的流逝和歷史變遷的感慨。九廟和八馬代表著輝煌的帝國(guó)和神馬的傳說(shuō)，而長(zhǎng)春苔的存在則表明這些輝煌已經(jīng)逝去，被歲月所消磨。咸陽(yáng)平原上埋葬著眾多英勇的骨骸，他們的事跡已經(jīng)被歷史遺忘，只有他們的骨骸留在九曲十八彎的渾河中。然而，在這些逝去的事物中，還有一部分被君王家所收留，他們的榮譽(yù)會(huì)延續(xù)下去。整首詩(shī)充滿著時(shí)光荏苒和歷史變遷的情感，通過(guò)描寫廢墟和英勇骨骸，表達(dá)詩(shī)人對(duì)歷史的思考和對(duì)英勇事跡的悼念。
總之，《渾河中》這首詩(shī)寫出了時(shí)光荏苒和歷史變遷的情感，通過(guò)描寫九廟廢墟、奉天城壘和咸陽(yáng)原上的英勇骨骸，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逝去輝煌事物的感慨和對(duì)英勇事跡的贊頌。
|
|
