|
|
思賢頓(即望賢宮也) / 作者:李商隱 |
內(nèi)殿張弦管,中原絕鼓鼙。
舞成青海馬,斗殺汝南雞。
不見(jiàn)華胥夢(mèng),空聞下蔡迷。
宸襟他日淚,薄暮望賢西。
|
|
思賢頓(即望賢宮也)解釋?zhuān)?/h2>
思賢頓(即望賢宮也)
內(nèi)殿張弦管,
中原絕鼓鼙。
舞成青海馬,
斗殺汝南雞。
不見(jiàn)華胥夢(mèng),
空聞下蔡迷。
宸襟他日淚,
薄暮望賢西。
中文譯文:
思念賢宮(即望賢宮),內(nèi)殿中奏起了弦琴,
中原地區(qū)已經(jīng)沒(méi)有鼓鳴之聲。
舞曲喚起了青海的律動(dòng),成就了華麗的舞姿,
斗技?xì)?,取得了?zhàn)功。
然而,我卻沒(méi)有在夢(mèng)中看到華胥的美景,
只是聽(tīng)聞下蔡的美景令人陶醉。
皇帝之情有時(shí)會(huì)化作淚水,
黃昏時(shí)分回望西方望賢宮。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人李商隱寫(xiě)的,表達(dá)了對(duì)賢王朝皇帝的思念之情。詩(shī)中描繪了內(nèi)殿中奏起的弦琴聲和中原地區(qū)已經(jīng)沒(méi)有的鼓鳴聲,形象地表達(dá)了皇帝的寂寞和思念之情。同時(shí),詩(shī)人以舞曲和斗技的形式,表達(dá)了對(duì)皇帝的贊美和對(duì)皇帝戰(zhàn)功的敬佩。最后,詩(shī)人以華胥和下蔡的意象,象征了皇帝輝煌的往昔和現(xiàn)實(shí)生活中的美景,表達(dá)了自己因遠(yuǎn)離賢宮而感到的失落和對(duì)過(guò)去的懷念。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)音樂(lè)和戰(zhàn)斗的意象,表達(dá)了對(duì)賢王朝皇帝的懷念和對(duì)皇帝的贊美。詩(shī)人通過(guò)描繪琴聲和鼓聲的消失,暗示了皇帝的離去和朝代的衰落。舞曲和斗技的描繪,烘托了皇帝的威嚴(yán)和光榮,顯示了皇帝的統(tǒng)治之道和勇武之風(fēng)。華胥和下蔡的意象,象征了過(guò)去的輝煌和現(xiàn)實(shí)的蒼白,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)皇帝的懷念和對(duì)賢王朝的向往。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,描繪了皇帝的往事和詩(shī)人的心情,給人以深刻的印象。
|
|