|
|
送泉州周尚書(shū) / 作者:仲并 |
別公今夜月,恰可一庭方。
勇往先過(guò)建,徐行不到漳。
同時(shí)三郡樂(lè),指日四時(shí)康。
勝地豈云遠(yuǎn),吾當(dāng)騑乘黃。
|
|
送泉州周尚書(shū)解釋?zhuān)?/h2> 《送泉州周尚書(shū)》是宋代仲并創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
送別公宴今夜的明月,正好照亮了庭院。勇敢前行,先經(jīng)過(guò)了建陽(yáng),然后悠然行至漳州。此時(shí)三郡都在歡樂(lè),預(yù)示著美好的四季即將到來(lái)。勝地何須說(shuō)遠(yuǎn),我將乘黃馬前往。
這首詩(shī)詞以送別的場(chǎng)景為背景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)周尚書(shū)的離別之情。詩(shī)人欣賞夜晚的明月,將其比喻為公宴中的明燈,照亮了別離的場(chǎng)景。詩(shī)人勇敢地踏上旅途,途經(jīng)建陽(yáng),最終到達(dá)漳州,展現(xiàn)了他堅(jiān)定的決心和不畏艱險(xiǎn)的精神。詩(shī)中提到的三郡指的是泉州、建陽(yáng)和漳州,預(yù)示著這些地方將會(huì)迎來(lái)繁榮和幸福的時(shí)光。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好勝地的向往,他將乘坐黃馬前往那里,寄托了他對(duì)未來(lái)的期望和祝愿。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪離別之情和對(duì)美好未來(lái)的期許,展示了詩(shī)人積極向上的態(tài)度和對(duì)人生的樂(lè)觀態(tài)度。詩(shī)人以明月、建陽(yáng)、漳州等景物作為寫(xiě)景的元素,將離別場(chǎng)景與自然景物相結(jié)合,增添了詩(shī)詞的浪漫和寓意。整首詩(shī)詞以平易近人的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)友人的送別之情,抒發(fā)了對(duì)美好未來(lái)的向往,給人以希望和溫暖的感受。 |
|