|
|
游東山和程大卿師孟 / 作者：許將 |
東山十里復(fù)溪流，遠(yuǎn)客時(shí)時(shí)騁望愁。
泉近榴花深洞口，亭開獅子舊峰頭。
一州旂色天邊出，三館蕓香海上留。
南北共歌公所憩，獨(dú)嗟無計(jì)共英游。
|
|
游東山和程大卿師孟解釋：
《游東山和程大卿師孟》是宋代許將的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
東山十里復(fù)溪流，
遠(yuǎn)客時(shí)時(shí)騁望愁。
泉近榴花深洞口，
亭開獅子舊峰頭。
一州旂色天邊出，
三館蕓香海上留。
南北共歌公所憩，
獨(dú)嗟無計(jì)共英游。
詩意：
這首詩詞描繪了作者游覽東山的景色和心境。東山的山脈連綿，溪流在山間蜿蜒流淌。遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的旅客時(shí)常懷揣著思鄉(xiāng)之情感慨萬分。清泉從榴花深處的洞口涌出，古亭建在獅子山的山頂上。一面州旗在天邊冉冉升起，三座宮館散發(fā)著蕓香，宛如海上的明珠。南北的游人一起歌頌著公所的美景，而作者卻感到孤獨(dú)，無法與英俊的游人們一同暢游。
賞析：
這首詩詞以自然山水為背景，抒發(fā)了作者的思鄉(xiāng)之情和孤獨(dú)之感。描繪了東山的美景，山脈連綿、溪流流淌，清泉涌出，獅子山上建有古亭，景色宜人。同時(shí)，通過遠(yuǎn)客的視角，表達(dá)了對故鄉(xiāng)的思念之情。作者感嘆自己與游人們的不同遭遇，孤獨(dú)而無法與他們一同暢游。整首詩詞以景物描寫為主，情感流露含蓄而深沉，展現(xiàn)了宋代文人對自然景色的贊美和對離鄉(xiāng)別井的思念之情。 |
|
