|
|
和陳澤民詠巖桂 / 作者：吳芾 |
我家千樹(shù)正芬芳，不見(jiàn)羈懷已倍傷。
豈謂幽姿憐索寞，亦來(lái)孤館伴凄涼。
追尋尚想年時(shí)侶，披佛還同故里香。
花下光陰能有幾，若為飄泊向江鄉(xiāng)。
|
|
和陳澤民詠巖桂解釋：
《和陳澤民詠巖桂》是吳芾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
千樹(shù)芳芬我家中，羈懷已倍傷。
這首詩(shī)詞描繪了作者家中千樹(shù)盛開(kāi)的巖桂花香，但卻感嘆自己內(nèi)心的羈絆之苦。作者的內(nèi)心境況與家中花香形成鮮明的對(duì)比。
豈料幽姿憐索寞，亦來(lái)孤館伴凄涼。
作者感嘆自己的幽美姿態(tài)被人們所忽略，孤獨(dú)地陪伴在冷清的孤館之中。這里表達(dá)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和寂寞。
追尋尚想年時(shí)侶，披佛還同故里香。
作者懷念過(guò)去的時(shí)光，回憶起與伙伴們一起尋歡作樂(lè)的日子。披佛指的是佛衣，意味著回歸本心。作者希望回到故鄉(xiāng)，與故友再次共享桂花的香氣。
花下光陰能有幾，若為飄泊向江鄉(xiāng)。
這兩句表達(dá)了作者對(duì)光陰流逝的感嘆，時(shí)間如同花朵一樣短暫。作者抒發(fā)了自己流離失所的心情，若有可能，愿意漂泊到江南的鄉(xiāng)間。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪家中盛開(kāi)的巖桂花香，表達(dá)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)、寂寞和對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的懷念。同時(shí)，也借花發(fā)出對(duì)光陰流逝和流離失所的感慨。整首詩(shī)抒發(fā)了對(duì)故鄉(xiāng)和親友的思念之情，以及對(duì)人生無(wú)常和離散的感慨。 |
|
