|
|
思?xì)w / 作者:李商隱 |
固有樓堪倚,能無(wú)酒可傾。
嶺云春沮洳,江月夜晴明。
魚(yú)亂書(shū)何托,猿哀夢(mèng)易驚。
舊居連上苑,時(shí)節(jié)正遷鶯。
|
|
思?xì)w解釋?zhuān)?/h2>
思?xì)w
固有樓堪倚,能無(wú)酒可傾。
嶺云春沮洳,江月夜晴明。
魚(yú)亂書(shū)何托,猿哀夢(mèng)易驚。
舊居連上苑,時(shí)節(jié)正遷鶯。
詩(shī)詞的中文譯文:
思?xì)w
我有一座宅院可以倚靠,但我沒(méi)有酒可以暢飲。
山嶺上的云使春天黯淡,江邊的月光在夜晚閃耀。
書(shū)中的話(huà)讓我的思緒紛亂,遠(yuǎn)處猿猴的哀叫讓我的夢(mèng)驚醒。
我離開(kāi)了舊居,與燕子一起遷徙到新的地方。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以思?xì)w為主題,通過(guò)描繪環(huán)境的變化和主人公內(nèi)心的矛盾情感,表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念和歸鄉(xiāng)的渴望之情。
作者以固有樓和酒作為開(kāi)篇,寄托了對(duì)故鄉(xiāng)的懷念。然而,隨后描述了春天的陰沉和夜晚的明亮,以及書(shū)中的話(huà)語(yǔ)和猿猴的哀叫,使得作者的思緒變得紛亂和困擾。最后,作者說(shuō)自己離開(kāi)了舊居與燕子一起遷徙,時(shí)節(jié)正遷徙鶯,意味著作者渴望回歸故鄉(xiāng)。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念和歸鄉(xiāng)的渴望之情。作者巧妙地通過(guò)描繪環(huán)境的變化和內(nèi)心的矛盾情感,展現(xiàn)出對(duì)故鄉(xiāng)鄉(xiāng)愁的情感。
固有樓和酒象征著故鄉(xiāng)的安逸和熟悉,而春天的陰沉和夜晚的明亮,則暗示了作者內(nèi)心的矛盾情感。書(shū)中的話(huà)語(yǔ)和猿猴的哀叫,象征著作者對(duì)他鄉(xiāng)生活的困擾和不滿(mǎn)。
最后的離開(kāi)舊居和遷徙鶯,表達(dá)了作者對(duì)歸鄉(xiāng)的期盼和向往,同時(shí)也展現(xiàn)了人生無(wú)常和變遷的主題。
整首詩(shī)簡(jiǎn)潔明了,意境深遠(yuǎn),展現(xiàn)了李商隱獨(dú)特的才華和思考。它讓讀者不僅感受到了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念和歸鄉(xiāng)的渴望,同時(shí)也讓人思考人生的變遷和無(wú)常。
|
|