|
|
久留黃池待弟侄不至九日獨(dú)酌 / 作者：陽枋 |
將道花黃醉彭澤，又還茱紫酌平湖。
詩(shī)因得間時(shí)為賦，酒為無賓淺淺沽。
藍(lán)天色殘千巖柳，霜花催滿萬汀蘆。
間行間坐云和水，不識(shí)天工怪我無。
|
|
久留黃池待弟侄不至九日獨(dú)酌解釋：
《久留黃池待弟侄不至九日獨(dú)酌》是宋代陽枋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞通過描繪作者在黃池留守久久，等待著未到的弟侄，獨(dú)自飲酒的情景，表現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和無奈，同時(shí)也流露出對(duì)自然景色的贊美和對(duì)人事無常的思考。
這首詩(shī)詞的中文譯文如下：
久久留守在黃池，
等待著弟侄的到來。
飲酒的時(shí)光如花般黃色，
再次舉杯于平湖之畔。
此詩(shī)因得間隙而成就，
酒卻無人陪伴，淺淺地飲。
藍(lán)天已經(jīng)凋殘，巖石間點(diǎn)綴千株柳樹，
霜花催滿了萬頃蘆葦。
時(shí)而步行，時(shí)而坐下，云與水相和諧，
可我卻對(duì)天地的神奇一無所知。
這首詩(shī)詞通過表達(dá)作者在黃池等待弟侄卻不至的時(shí)刻，獨(dú)自飲酒的情景，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和無奈。詩(shī)人將喝酒的時(shí)光比喻為黃色的花朵，表達(dá)出他在等待中找到了一種自我安慰和慰籍的方式。然而，他又再次舉起酒杯，獨(dú)自一人在平湖畔飲酒，暗示他在孤獨(dú)中堅(jiān)持自己的生活態(tài)度。
詩(shī)中的藍(lán)天已殘，巖石間的柳樹點(diǎn)綴其中，霜花鋪滿了湖畔的蘆葦，形象生動(dòng)地描繪了秋天的景色。這些景物的描繪與詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)形成了鮮明的對(duì)比，凸顯了人與自然的交互關(guān)系。同時(shí)，作者通過描述自然景色的變化，寄托了對(duì)人事無常的思考，暗示了生命的短暫和無常。
最后兩句"間行間坐云和水，不識(shí)天工怪我無"，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然界的敬畏之情。他感慨于天地之間的神奇與美妙，卻自覺無法理解其中的奧妙，表現(xiàn)出對(duì)天地造化的敬畏和自身的渺小感。
總的來說，這首詩(shī)詞通過對(duì)孤獨(dú)等待和自然景色的描繪，展示了作者內(nèi)心的情感和對(duì)人生的思考。雖然面臨孤獨(dú)和無奈，但詩(shī)人通過飲酒和感嘆自然界的神奇，表達(dá)了對(duì)生活的堅(jiān)守和對(duì)人事無常的思索。 |
|
