|
|
明禪師院酬從兄見寄 / 作者：李商隱 |
貞吝嫌茲世，會(huì)心馳本原。
人非四禪縛，地絕一塵喧。
霜露欹高木，星河壓故園。
斯游儻為勝，九折幸回軒。
|
|
明禪師院酬從兄見寄解釋：
《明禪師院酬從兄見寄》是唐代李商隱創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
貞吝嫌茲世，
會(huì)心馳本原。
人非四禪縛，
地絕一塵喧。
霜露欹高木，
星河壓故園。
斯游儻為勝，
九折幸回軒。
譯文：
身處于這個(gè)時(shí)代，貞正之德常被懷疑，
我內(nèi)心的真誠和追求卻不受影響。
人心不受四禪的束縛和困擾，
而思緒之地已遠(yuǎn)離喧囂塵世。
秋霜和露珠吻著高聳的樹木，
星河的壯麗壓在我曾居的故園。
我這種愜意的漫游真是愉快，
即使曾有幾次跌倒，也幸好能回到寧靜的家園。
詩意：
這首詩以貞正之德與內(nèi)心的真誠和追求為主題，表達(dá)了詩人對(duì)于現(xiàn)世與追求自我的沖突與折磨。即使面對(duì)時(shí)代的不公和懷疑，詩人仍然堅(jiān)守自己的信仰，并以內(nèi)心的安寧為歸宿。詩人通過描繪自然景物的美麗和寧靜，與自己內(nèi)心的追求相呼應(yīng)，表達(dá)了對(duì)于真實(shí)自我的渴望。
賞析：
這首詩以簡(jiǎn)練的語言和含蓄的意象，表達(dá)了詩人對(duì)于真實(shí)自我的追求，并對(duì)于現(xiàn)世與內(nèi)心追求之間的沖突和折磨的思考。詩人通過使用自然景物來暗示他內(nèi)心的追求，如用"霜露"來描繪自己對(duì)于真實(shí)與純粹的追求，用"星河"來象征遠(yuǎn)離現(xiàn)世的寧靜與寬廣。這些意象帶給讀者一種深沉和超脫的感覺，并且與詩人對(duì)于明禪師院的游歷相映成趣。最后兩句表達(dá)了詩人對(duì)于自身經(jīng)歷的總結(jié)與自我安慰，即使在追求中曾經(jīng)有過跌倒，但最終能夠回到自己的寧靜之地。整體來說，這首詩將詩人對(duì)于真實(shí)自我的思考與對(duì)于現(xiàn)世與追求之間的沖突的描繪相結(jié)合，給人以思考和啟發(fā)。
|
|
