|
|
|
嘗恨真風(fēng)千載隱,洞天還得恣游遨。
松楸古跡一壇靜,鸞鶴不來(lái)青漢高。
茅氏井寒丹亦化,玄宗碑?dāng)鄩?mèng)曾勞。
分明有個(gè)長(zhǎng)生路,不幾紅塵白二毛。
|
|
題簡(jiǎn)寂觀解釋: 《題簡(jiǎn)寂觀》是唐代許堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
嘗恨真風(fēng)千載隱,
洞天還得恣游遨。
松楸古跡一壇靜,
鸞鶴不來(lái)青漢高。
茅氏井寒丹亦化,
玄宗碑?dāng)鄩?mèng)曾勞。
分明有個(gè)長(zhǎng)生路,
不幾紅塵白二毛。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了許堅(jiān)對(duì)于真正的風(fēng)骨和修行之道的追求,以及對(duì)塵世紛擾的厭倦和對(duì)長(zhǎng)生之路的渴望。
詩(shī)的開(kāi)頭兩句:“嘗恨真風(fēng)千載隱,洞天還得恣游遨。”表達(dá)了許堅(jiān)對(duì)真正的風(fēng)骨和高尚品質(zhì)在塵世間的隱匿和稀少感到遺憾。他希望能夠自由自在地游蕩在洞天仙境中,追尋真理和靈性的歸宿。
接下來(lái)的兩句:“松楸古跡一壇靜,鸞鶴不來(lái)青漢高?!泵枋隽艘蛔鶎?kù)o的寂觀之地,松楸是古代宮殿陵墓中常見(jiàn)的樹(shù)種,象征著歲月的滄桑。詩(shī)人希望能夠在這樣的地方遠(yuǎn)離塵囂,但遺憾的是,神鳥(niǎo)鸞和仙鶴并沒(méi)有降臨到這青天之上,無(wú)法達(dá)到更高的境界。
下一句:“茅氏井寒丹亦化”,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于修行者茅山道士那種寒苦樸素的生活方式的贊賞。茅山道士以修煉道法為生,他們?cè)谑浪字猓瑢で蟪摵妥兓?。?shī)人希望自己能夠像茅山道士一樣,通過(guò)苦行修行達(dá)到超凡脫俗的境地。
接著提到:“玄宗碑?dāng)鄩?mèng)曾勞”,這句話涉及到歷史人物——唐玄宗。唐玄宗是一位文武兼?zhèn)涞牡弁酰麑?duì)文學(xué)藝術(shù)和道教修行都有濃厚的興趣。這句話表達(dá)了許堅(jiān)對(duì)唐玄宗的景仰和敬意,也暗示了詩(shī)人曾為玄宗的政務(wù)繁忙而感到遺憾和困惑。
最后兩句:“分明有個(gè)長(zhǎng)生路,不幾紅塵白二毛?!北磉_(dá)了詩(shī)人對(duì)長(zhǎng)生之路的堅(jiān)定信念。他相信在紛繁的塵世中,仍然存在著一條通向長(zhǎng)生不朽的道路。紅塵指世俗的喧囂,白二毛指凡俗的一切。詩(shī)人希望能夠超越塵世的束縛,追求長(zhǎng)生不老的境界。
《題簡(jiǎn)寂觀》一詩(shī)表現(xiàn)了許堅(jiān)對(duì)真正的風(fēng)骨和修行之道的追求,同時(shí)也表達(dá)了他對(duì)塵世紛擾的厭倦和對(duì)長(zhǎng)生之路的渴望。通過(guò)描繪寂觀《題簡(jiǎn)寂觀》是唐代許堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
曾經(jīng)憎恨真正的風(fēng)骨隱匿了千年,
洞天仙境仍需自由自在地徜徉。
松樹(shù)和楸樹(shù)見(jiàn)證了古老的痕跡,靜靜地立于其中,
但鸞鳳并未降臨到青天之上,無(wú)法觸及更高的境界。
茅山道士的寒井中,丹藥也變得蒼白無(wú)力,
玄宗的碑?dāng)鄩?mèng)曾經(jīng)勞心勞力。
明顯存在著一條通向長(zhǎng)生之路,
但紅塵喧囂中,能否抵達(dá)那超越塵世的境地?
詩(shī)意和賞析:
《題簡(jiǎn)寂觀》表達(dá)了許堅(jiān)對(duì)真正的風(fēng)骨、修行之道以及長(zhǎng)生境地的向往和追求,同時(shí)也對(duì)塵世的繁華和浮躁感到厭倦。
詩(shī)的開(kāi)頭兩句“曾經(jīng)憎恨真正的風(fēng)骨隱匿了千年,洞天仙境仍需自由自在地徜徉?!北磉_(dá)了許堅(jiān)對(duì)真正的風(fēng)骨和高尚品質(zhì)在塵世間逐漸消失的遺憾。他希望能夠在洞天仙境中自由自在地徜徉,追尋真理和靈性的歸宿。
接下來(lái)的兩句“松樹(shù)和楸樹(shù)見(jiàn)證了古老的痕跡,靜靜地立于其中,但鸞鳳并未降臨到青天之上,無(wú)法觸及更高的境界?!泵枋隽艘粋€(gè)寧?kù)o的寂觀之地,松樹(shù)和楸樹(shù)象征著歲月的滄桑,它們見(jiàn)證了古代的痕跡。然而,神鳥(niǎo)鸞和仙鶴并沒(méi)有降臨到這青天上,無(wú)法達(dá)到更高的境界。
下一句“茅山道士的寒井中,丹藥也變得蒼白無(wú)力”,描繪了茅山道士的苦行修行生活方式。茅山道士以修煉道法為生,他們過(guò)著寒苦樸素的生活。但是,詩(shī)人感嘆即使在茅山道士的修行地,丹藥也逐漸失去了神奇的效力。
接著提到“玄宗的碑?dāng)鄩?mèng)曾經(jīng)勞心勞力”,這句話涉及到歷史人物唐玄宗。唐玄宗是一位文武兼?zhèn)涞牡弁?,他?duì)文學(xué)藝術(shù)和道教修行都有濃厚的興趣。這句話表達(dá)了許堅(jiān)對(duì)唐玄宗的景仰和敬意,同時(shí)也暗示了詩(shī)人曾為玄宗的政務(wù)繁忙而感到遺憾和困惑。
最后兩句“明顯存在著一條通向長(zhǎng)生之路,但紅塵喧囂中,能否抵達(dá)那超越塵世的境地?”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)長(zhǎng)生之路的堅(jiān)定信念。他相信在紛繁的塵世中,仍然存在著一條通向長(zhǎng)生不 |
|