|
|
寄永道士 / 作者:李商隱 |
共上云山獨(dú)下遲,陽(yáng)臺(tái)白道細(xì)如絲。
君今并倚三珠樹(shù),不記人間落葉時(shí)。
|
|
寄永道士解釋?zhuān)?/h2>
《寄永道士》是唐代李商隱創(chuàng)作的一首詩(shī)詞,整首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主,展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和思緒。詩(shī)意中融入了禪意,詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)云山、陽(yáng)臺(tái)和樹(shù)木等自然景物,表達(dá)了對(duì)永道士的思念之情。
譯文如下:
共上云山獨(dú)下遲,
一同登上云山,但我下得較晚,
陽(yáng)臺(tái)白道細(xì)如絲。
陽(yáng)臺(tái)上的白色步行道細(xì)如絲。
君今并倚三珠樹(shù),
你如今可能正倚在三珠樹(shù)下,
不記人間落葉時(shí)。
卻不顧人間落葉凋零。
這首詩(shī)詞所展現(xiàn)的詩(shī)意可以理解為詩(shī)人面對(duì)自然景物反思,思考自身存在的價(jià)值和生命的脆弱。詩(shī)中反復(fù)使用了“云山”、“陽(yáng)臺(tái)”和“落葉”等意象,通過(guò)這些景物的描寫(xiě),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)永道士的思念之情,并以此引發(fā)了詩(shī)人對(duì)于生命和人世間變遷的感慨。
整首詩(shī)詞以景物描寫(xiě)為主,通過(guò)細(xì)膩的描繪展現(xiàn)了世事的無(wú)常和生命的短暫。陽(yáng)臺(tái)白道細(xì)如絲的形容詞使用,充分展現(xiàn)了詩(shī)人的情感和細(xì)膩的藝術(shù)創(chuàng)作能力。詩(shī)中的“三珠樹(shù)”可以理解為永道士所在的地方,也可以理解為詩(shī)人對(duì)于永恒和不朽的向往。
整首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)永道士的思念之情,同時(shí)也通過(guò)對(duì)自然景物的描寫(xiě),引發(fā)讀者對(duì)生命和存在的反思。詩(shī)中運(yùn)用生動(dòng)的意象和細(xì)膩的描寫(xiě)手法,將情感和景物融合在一起,使詩(shī)意更加深遠(yuǎn)。
|
|