齊宮詞 / 作者：李商隱

齊宮詞解釋?zhuān)?/h2>


《齊宮詞》是唐代詩(shī)人李商隱創(chuàng)作的一首詩(shī)，詩(shī)意豐富而深刻。詩(shī)詞的中文譯文是：

永壽兵來(lái)夜不閂，

金蓮無(wú)復(fù)印中庭。

梁臺(tái)歌管三更罷，

猶自風(fēng)搖九子鈴。

詩(shī)意表達(dá)了戰(zhàn)亂的景象和壯烈的英雄情懷。首兩句描繪了永壽兵來(lái)的夜晚，夜晚的重要設(shè)施“閂門(mén)”已經(jīng)沒(méi)有用了，表明戰(zhàn)爭(zhēng)的威脅抵達(dá)了宮廷，安全的門(mén)戶(hù)失去了它的作用。金蓮，指的可能是皇宮里的一種花卉，也可以引申為皇位的象征。詩(shī)人用“無(wú)復(fù)印中庭”來(lái)寫(xiě)景，金蓮已經(jīng)無(wú)法在皇宮中心的庭院里盛開(kāi)了，暗示國(guó)家已經(jīng)動(dòng)蕩不安，皇位岌岌可危。

接下來(lái)的兩句以音樂(lè)的形式表達(dá)了軍隊(duì)的歸來(lái)。梁臺(tái)是宮廷中演歌舞的地方，歌管則是指樂(lè)工。詩(shī)人寫(xiě)道，歌管在三更時(shí)分停止奏樂(lè)，可能因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)的到來(lái)。最后兩句中的“風(fēng)搖九子鈴”可能指的是登高望遠(yuǎn)的塔上的鈴聲。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)風(fēng)搖鈴聲的形象，將國(guó)家的危機(jī)感表達(dá)得淋漓盡致。

整首詩(shī)意象豐富，通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)展現(xiàn)了戰(zhàn)亂時(shí)期宮廷的混亂和不安。它向人們展示了壯烈的英雄情懷和舍身保國(guó)的氣節(jié)。這首詩(shī)以簡(jiǎn)練的筆觸表達(dá)了動(dòng)蕩時(shí)期的特殊氛圍，給人以深思和感慨。