|
|
憶秦娥(曹季明休沐日會(huì)同舍小酌,命愛(ài)女奏琴于簾間,索詞·醉中口占) / 作者:姚述堯 |
珠簾深。
玉人天上傳清音。
傳清音。
云橫新雁,梅落寒林。
琴聲奏梅花詞。
□□□□□□□。
□□□□□□□。
□□□。
謝家庭院,壽酒頻斟。
|
|
憶秦娥(曹季明休沐日會(huì)同舍小酌,命愛(ài)女奏琴于簾間,索詞·醉中口占)解釋: 《憶秦娥(曹季明休沐日會(huì)同舍小酌,命愛(ài)女奏琴于簾間,索詞·醉中口占)》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是姚述堯。這首詩(shī)描述了一個(gè)情景,描繪了一個(gè)美麗的女子在簾后演奏琴曲的場(chǎng)景。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
珠簾深。
玉人天上傳清音。
傳清音。
云橫新雁,梅落寒林。
琴聲奏梅花詞。
□□□□□□□。
□□□□□□□。
□□□。
謝家庭院,壽酒頻斟。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)通過(guò)描述一個(gè)珠簾深處的美麗女子演奏清雅的琴聲,展現(xiàn)了一種溫婉、優(yōu)雅的氛圍。詩(shī)中提到的玉人,即指這位美麗的女子,她的琴聲如同從天上傳來(lái)的清音,流傳遙遠(yuǎn)。云橫新雁,梅落寒林,通過(guò)自然景物的描繪,進(jìn)一步增添了詩(shī)詞的意境和情感色彩。
詩(shī)中的"琴聲奏梅花詞"表達(dá)了作者對(duì)琴聲的贊美,將琴聲與梅花相結(jié)合,形成一幅美麗的畫(huà)面。接下來(lái)的幾句詩(shī)暫時(shí)無(wú)法提供確切的譯文,但可以猜測(cè)其中可能是描寫(xiě)人物的心情或者場(chǎng)景的細(xì)節(jié)。最后兩句詩(shī)表達(dá)了在謝家庭院中舉辦的慶?;顒?dòng),頻繁斟酒以慶賀壽辰。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪音樂(lè)、自然景物和人物情感,創(chuàng)造出一種靜謐、優(yōu)美的氛圍。作者姚述堯通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě),使讀者仿佛能夠感受到琴聲的美妙和整個(gè)場(chǎng)景的寧?kù)o。這首詩(shī)詞展示了宋代文人對(duì)音樂(lè)藝術(shù)和自然景物的熱愛(ài),同時(shí)也表達(dá)了對(duì)生活中美好瞬間的回憶和珍視。 |
|