|
|
商人婦 / 作者:徐照 |
百尺檣竿過(guò)酒樓,竹標(biāo)雉尾信風(fēng)頭。
高鬟粉項(xiàng)商人婦,不識(shí)人間離別愁。
|
|
商人婦解釋?zhuān)?/h2> 《商人婦》是宋代徐照所創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
百尺高高的船桅從酒樓前掠過(guò),
竹竿上系著雉尾,傳遞著風(fēng)的消息。
商人婦人高鬟梳著,臉上抹著粉紅,
對(duì)于人間的離別憂愁,她卻毫不了解。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以商人的妻子為主題,描繪了她的容貌和內(nèi)心狀態(tài)。商人婦人穿著華麗,頭上盤(pán)著高鬟,臉上涂抹著粉紅。她站在船上,看著百尺高的船桅從酒樓前經(jīng)過(guò),感受著風(fēng)的吹拂。然而,盡管她身處繁華的商業(yè)世界,對(duì)于人間的離別之苦,她卻一無(wú)所知。
賞析:
《商人婦》通過(guò)描繪商人婦人的形象,傳達(dá)了一種獨(dú)特的情感。詩(shī)中的商人婦人外表華麗,但她對(duì)人間的離別之苦卻一無(wú)所知。這種描繪暗示了商人婦人可能因商業(yè)繁忙而疏于關(guān)注家庭和人情世故,或者她可能是個(gè)年輕的新娘,對(duì)于人世間的離別和辛酸還沒(méi)有深刻的體會(huì)。
這首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)潔而細(xì)膩的描寫(xiě),表達(dá)了人們?cè)谏虡I(yè)繁忙的世界中可能忽略的人情之苦。它同時(shí)也點(diǎn)明了商人婦人的孤獨(dú)和內(nèi)心的空虛。整首詩(shī)以平實(shí)的語(yǔ)言刻畫(huà)了商人婦人的形象,讓讀者在情感上產(chǎn)生共鳴。
總體而言,《商人婦》通過(guò)對(duì)商人婦人形象的描繪,傳達(dá)了一種深邃而憂傷的情感,引發(fā)人們對(duì)于繁忙商業(yè)世界中人情冷暖的思考。 |
|