“嗟溫涼之異氣，或脫故而服新！愿在發(fā)而為澤，刷玄鬢于頹肩”是出自《 陶淵明》創(chuàng)作的“閑情賦”，總共“54”句，當(dāng)前“嗟溫涼之異氣，或脫故而服新！愿在發(fā)而為澤，刷玄鬢于頹肩”是出自第25句。
“嗟溫涼之異氣，或脫故而服新！愿在發(fā)而為澤，刷玄鬢于頹肩”解釋：
這是一段文言文，來(lái)自陶淵明的《閑情賦》。我將它翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)，并附上創(chuàng)作背景和我的評(píng)價(jià)。
原句：
"嗟溫涼之異氣，或脫故而服新！愿在發(fā)而為澤，刷玄鬢于頹肩。"
譯文：
"感嘆溫度冷暖的不同氣息，也許會(huì)舍棄舊的而接納新的吧！希望這股力量從發(fā)梢散出，滋潤(rùn)玄色的鬢角直至肩膀松弛的地方。"
創(chuàng)作背景：
陶淵明生活在東晉末年至南北朝初年，那個(gè)社會(huì)動(dòng)蕩，士人常有出處之感。這段文字正是他對(duì)世態(tài)炎涼、人生新舊交替的感慨。
評(píng)價(jià)：
這句話描繪了作者對(duì)于環(huán)境變化、接納新事物的一種超脫且深沉的態(tài)度。語(yǔ)言優(yōu)美，寓意深遠(yuǎn)，是陶淵明作品中富有哲理的一篇。
查看完整“嗟溫涼之異氣，或脫故而服新！愿在發(fā)而為澤，刷玄鬢于頹肩”相關(guān)詩(shī)詞以及介紹... >>
上一句：嗟溫涼之異氣，或脫故而服新！愿在發(fā)而為澤，刷玄鬢于頹肩 的上一句
下一句：嗟溫涼之異氣，或脫故而服新！愿在發(fā)而為澤，刷玄鬢于頹肩 的下一句
|
