|
|
春夜家宴 / 作者：王镃 |
燭底裁詞按玉簫，翠宮合唱取腔嬌。
梨花影護(hù)春風(fēng)暖，不用香薰酒自消。
|
|
春夜家宴解釋：
《春夜家宴》是宋代詩人王镃創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
燭底裁詞按玉簫，
翠宮合唱取腔嬌。
梨花影護(hù)春風(fēng)暖，
不用香薰酒自消。
詩意：
這是一首描繪春夜家宴場景的詩詞。詩人以燭光映照下的歌詞和玉簫的音樂為背景，描繪了宴會(huì)上宮廷女子們婉轉(zhuǎn)嬌美的歌唱聲。梨花的倩影為春風(fēng)提供庇護(hù)，使得氛圍更加溫暖。這樣美好的氛圍，不需要熏香也能自然而然地消融于酒宴之中。
賞析：
這首詩詞以宋代文人的典型主題——宴會(huì)為創(chuàng)作背景，通過細(xì)膩的描寫展現(xiàn)了春夜家宴的安靜和溫馨。首句描述了詩人在燭光下裁剪歌詞，以玉簫為伴奏，顯示了文人雅士的才情和藝術(shù)修養(yǎng)。第二句中，“翠宮合唱取腔嬌”，描繪了宴會(huì)上女子們合聲歌唱的嬌美景象，展示了她們的才藝和令人陶醉的音樂。第三句以梨花的倩影作為春風(fēng)的保護(hù)，表達(dá)了宴會(huì)場景的溫暖和宜人。最后一句“不用香薰酒自消”說明了宴會(huì)的氛圍如此美好，無需額外的香薰，自然而然地融入了酒宴之中。
整首詩詞通過細(xì)膩的描寫和意象的抒發(fā)，展現(xiàn)了春夜家宴的美好氛圍和文人雅士的情趣。讀者在欣賞詩詞時(shí)，可以感受到春夜宴會(huì)的靜謐與溫馨，以及其中蘊(yùn)含的文人情懷和生活情趣。 |
|
