|
|
|
決皆入飛鳥(niǎo)。
正江南、梅雨初晴，亂山浮曉。
鳳去臺(tái)空簫聲斷，惟有疏林鴉噪。
但空鎖、吳時(shí)花草。
指點(diǎn)中原青山外，奈征塵、迷望愁云繞。
佳麗地，謾凝眺。
清風(fēng)助我舒長(zhǎng)嘯。
問(wèn)其中、虛簾曲檻，閱人多少。
風(fēng)景不殊江山在，況是英雄未老。
且拚與、尊前一笑。
欲說(shuō)前朝興亡事，喚謫仙、來(lái)共傳清醥。
歸路晚，月明照。
|
|
賀新郎（秣陵懷古）解釋：
詩(shī)詞《賀新郎（秣陵懷古）》的中文譯文為：慶賀新郎（對(duì)秣陵的懷古情感）。詩(shī)意是描述了作者對(duì)江南美景的懷念，并表達(dá)了對(duì)過(guò)去時(shí)光的追憶和對(duì)未來(lái)的期待。賞析如下：
詩(shī)中開(kāi)篇即描繪了梅雨剛過(guò)的江南美景，用詩(shī)情畫(huà)意的筆觸勾勒出了亂山浮現(xiàn)的景象。通過(guò)鳳離臺(tái)、疏林中的鴉噪聲，展示了華美繁華過(guò)后的凄涼蕭索。
接下來(lái)，詩(shī)人通過(guò)鎖住昔日的悠閑景象，指引讀者遠(yuǎn)離江南青山，去探尋中原的風(fēng)景和歷史。然而，詩(shī)人卻感嘆由于征塵和困惑的愁云圍繞著，無(wú)法達(dá)到這個(gè)目標(biāo)。
在第三節(jié)中，詩(shī)人從佳麗的地方抬起頭來(lái)，清風(fēng)吹助著他的長(zhǎng)嘯。他向虛簾和曲檻尋求線索，去閱讀其中的人事。這里表達(dá)了對(duì)歷史文化的渴望和對(duì)歷史人物的敬仰。
最后一節(jié)，詩(shī)人認(rèn)為風(fēng)景雖不同，但江山就在那里。而又有英雄的笑聲撫慰著他的心靈。他愿與英雄共同分享歡笑。他想要談?wù)撉俺呐d亡，喚醒沉睡的古仙人，一起分享美酒，暢敘前朝的興衰。
整首詩(shī)表達(dá)了懷古之情，表現(xiàn)了作者對(duì)美好過(guò)去的向往和對(duì)未來(lái)的希望。通過(guò)對(duì)江南景色的描繪，以及對(duì)歷史文化的思考，詩(shī)人通過(guò)表達(dá)自己的情感和思考，喚起讀者對(duì)歷史的思索和對(duì)未來(lái)的希冀。 |
|
