|
|
|
多幸三的依德字,喜無(wú)一事到公庭。
庭前柳是公遺愛,去后相看眼更青。
|
|
餞常熟宰解釋: 《餞常熟宰》,朝代:宋代,作者:萬(wàn)俟紹之
多幸三的依德字,
喜無(wú)一事到公庭。
庭前柳是公遺愛,
去后相看眼更青。
中文譯文:
多幸三的依德字,
喜歡沒有一樁事情到達(dá)官庭。
官庭前的柳樹是守望者的鐘愛,
離開后再相見時(shí)眼神更加深情。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是宋代詩(shī)人萬(wàn)俟紹之所寫,題為《餞常熟宰》。全詩(shī)共四句,通過(guò)對(duì)常熟宰的贊美和告別的描寫,表達(dá)了作者對(duì)常熟宰的敬佩和留戀之情。
首先,詩(shī)中提到了"多幸三的依德字",這是對(duì)常熟宰的稱贊。"多幸三"指的是常熟宰的名字或字號(hào),"依德"表示他堅(jiān)守德行。作者稱贊常熟宰為官吏中的佼佼者,因?yàn)樗軌蜃袷卣溃蛔鲞`背道德的事情。
接著,詩(shī)句表達(dá)了常熟宰在官庭上沒有受到過(guò)指責(zé)或訴訟的喜悅。"喜無(wú)一事到公庭"意味著他沒有因?yàn)檫`法或過(guò)失而被告上法庭,這是一種幸運(yùn)和喜悅。
然后,詩(shī)人用"庭前柳是公遺愛"來(lái)形容常熟宰。這里的"庭前柳"可以理解為在官庭前的柳樹,它象征著宰吏的身份和官庭的權(quán)威。"公遺愛"表示柳樹是守望者的鐘愛和喜愛之物,這里可以理解為宰吏的賞識(shí)和喜愛。
最后,詩(shī)句表達(dá)了作者對(duì)常熟宰的離別之情。"去后相看眼更青"表達(dá)了作者與常熟宰分別后再相見時(shí),彼此的眼神更加深情。這里的"眼更青"可以理解為更加深情厚意的眼神,顯示出作者對(duì)常熟宰的深深留戀和思念之情。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)常熟宰的贊美和離別之情。通過(guò)對(duì)常熟宰的德行贊美和庭前柳樹的象征,詩(shī)人展現(xiàn)了對(duì)宰吏的仰慕和對(duì)離別的感傷,凸顯了宋代社會(huì)中對(duì)德行高尚的官吏的推崇和渴望。 |
|