|
|
代常州請(qǐng)平江鄭侍郎 / 作者:曾協(xié) |
接壤西東似犬牙,一時(shí)迎送使君車(chē)。
應(yīng)憐壯歲棠陰在,未覺(jué)神京驛路賒。
飛觀慣看涼月掛,層樓將見(jiàn)瑞云遮。
當(dāng)筵莫訴杯行速,兩地春光作一家。
|
|
代常州請(qǐng)平江鄭侍郎解釋?zhuān)?/h2> 《代常州請(qǐng)平江鄭侍郎》是宋代曾協(xié)的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以婉約的筆調(diào)描繪了作者代表常州迎送平江鄭侍郎的情景,展現(xiàn)了壯歲的景色和神京的繁華,表達(dá)了兩地春光如一家的情感。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
接壤西東似犬牙,
一時(shí)迎送使君車(chē)。
應(yīng)憐壯歲棠陰在,
未覺(jué)神京驛路賒。
飛觀慣看涼月掛,
層樓將見(jiàn)瑞云遮。
當(dāng)筵莫訴杯行速,
兩地春光作一家。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以常州與平江相鄰的地理位置為背景,通過(guò)形象的描寫(xiě)展示了迎接和送行平江鄭侍郎的熱鬧景象。作者以敏銳的觀察力描述了兩地的不同風(fēng)景。
首先,詩(shī)中提到的“接壤西東似犬牙”,形容了常州與平江兩地接壤的地形狀似犬牙相咬,形象生動(dòng)。接著,描繪了迎接使君的盛況,車(chē)隊(duì)行進(jìn)的場(chǎng)景使人感受到熱鬧和喜慶的氛圍。
然后,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)壯歲景色的懷念和珍惜。他說(shuō)“應(yīng)憐壯歲棠陰在”,意味著壯年時(shí)光如同棠樹(shù)的陰涼一樣寶貴,值得我們珍惜。這里的棠陰也可引申為壯年時(shí)的生活狀態(tài)或者社會(huì)風(fēng)貌。
接下來(lái),詩(shī)中提到了神京的繁華景象。作者說(shuō)“未覺(jué)神京驛路賒”,表達(dá)了神京(即京城)的繁忙與熱鬧。這里的驛路賒意味著人來(lái)人往的繁忙景象。
詩(shī)的后半部分描繪了常州的美景。飛觀常見(jiàn)涼月掛在空中,層樓中云霧繚繞,給人以清新涼爽的感覺(jué)。這里的涼月和瑞云增添了詩(shī)中的意境,使整體氛圍更加優(yōu)美。
最后兩句“當(dāng)筵莫訴杯行速,兩地春光作一家”,表達(dá)了作者對(duì)宴會(huì)上的歡樂(lè)氛圍的期待,并表達(dá)了兩地春光如一家的情感。這里的“兩地春光作一家”意味著兩地的景色和人情如同一家人般親近。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)以細(xì)膩的筆觸描繪了迎送使君的場(chǎng)景,展示了壯歲的美景和神京的繁華,同時(shí)表達(dá)了兩地春光如一家的情感。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和優(yōu)美的語(yǔ)言,使讀者能夠感受到作者對(duì)美好時(shí)光和家鄉(xiāng)的眷戀之情。 |
|