|
|
調(diào)笑轉(zhuǎn)踏/調(diào)笑令 / 作者：鄭僅 |
相慕。
酒家女。
巧笑明眸年十五。
當(dāng)壚春永尋芳去。
門(mén)外落花飛絮。
銀鞍白馬金吾子。
多謝結(jié)裙情素。
|
|
調(diào)笑轉(zhuǎn)踏/調(diào)笑令解釋?zhuān)?/h2>
《調(diào)笑轉(zhuǎn)踏/調(diào)笑令》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是鄭僅。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)酒家女的羨慕之情。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
調(diào)笑轉(zhuǎn)踏/調(diào)笑令
相慕。酒家女。
巧笑明眸年十五。
當(dāng)壚春永尋芳去。
門(mén)外落花飛絮。
銀鞍白馬金吾子。
多謝結(jié)裙情素。
中文譯文：
互相傾慕。酒家的女子。
巧笑明亮的眼睛，十五歲的年紀(jì)。
在春天的街頭永遠(yuǎn)尋找著芬芳。
門(mén)外飄落的花瓣和飛舞的絮雪。
騎著銀鞍的白馬金衣衛(wèi)。
多謝你用結(jié)裙傳遞的情意。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人對(duì)一個(gè)酒家女子的迷戀和羨慕之情。詩(shī)中的女子被描繪為一個(gè)美麗、年輕的少女，她的眼睛明亮動(dòng)人，巧笑可掬。詩(shī)人描述自己在春天的街頭尋找她的芳香，但女子似乎離開(kāi)了這個(gè)地方。門(mén)外飄落的花瓣和飛舞的絮雪象征著春天的離去，也可以理解為女子離開(kāi)后的寂寞與無(wú)奈。
詩(shī)的后半部分出現(xiàn)了銀鞍白馬和金衣衛(wèi)的形象，這是在形容女子的愛(ài)人，可能是她的丈夫或情人。這樣的描寫(xiě)表達(dá)了女子身份的高貴和令人艷羨的地位。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)女子的感激之情，他感謝女子用結(jié)裙傳遞給他的情意，暗示了兩人之間的柔情和感情的交流。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的句式和清新的意象勾勒出了詩(shī)人內(nèi)心深深的眷戀之情。通過(guò)對(duì)女子的描寫(xiě)，詩(shī)人抒發(fā)了自己對(duì)于美麗與愛(ài)情的追求，以及對(duì)女子獨(dú)特魅力的贊美和敬仰。整首詩(shī)以輕松愉快的語(yǔ)調(diào)展示了宋代詩(shī)人獨(dú)特的情感表達(dá)方式，給人以清新淡雅的審美享受。 |
|
