|
|
漁家傲 / 作者:晏殊 |
粉面啼紅腰束素
當(dāng)年拾翠曾相遇
密意深情誰(shuí)與訴
空怨慕
西池夜夜風(fēng)兼露
池上夕陽(yáng)籠碧樹(shù)
池中短棹驚微雨
水泛落英何處去
人不語(yǔ)
東流到了無(wú)停住
|
|
漁家傲解釋?zhuān)?/h2> 這首詩(shī)詞是宋代晏殊創(chuàng)作的《漁家傲·粉面啼紅腰束素》。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
粉面啼紅腰束素,
當(dāng)年拾翠曾相遇。
密意深情誰(shuí)與訴,
空怨慕西池夜夜。
風(fēng)兼露池上夕陽(yáng),
籠碧樹(shù)池中短棹。
驚微雨水泛落英,
何處去人不語(yǔ)東流到了無(wú)停住。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)漁家的情景,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)過(guò)往愛(ài)情的思念之情。詩(shī)人回憶起過(guò)去與心愛(ài)的人相遇的時(shí)光,回想起彼此間的深情密意,卻無(wú)人能夠傾訴。他在每個(gè)夜晚都懷念著西池,這里的風(fēng)和露,夕陽(yáng)和碧樹(shù),以及池中的短棹,都使他感到心神蕩漾。他被微弱的雨水所驚動(dòng),雨水泛起了漂浮的花瓣。他不知道這些思念會(huì)去向何方,沒(méi)有人說(shuō)出來(lái),它們只是像東流一樣無(wú)盡地流逝。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)漁家的場(chǎng)景,以及與之相關(guān)的自然景物,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感。詩(shī)人使用了細(xì)膩而富有意象的描寫(xiě)手法,將過(guò)去的愛(ài)情與自然景物相結(jié)合,使詩(shī)詞充滿(mǎn)了詩(shī)意和情感。粉面啼紅、腰束素等描繪了漁家女子的美麗形象,同時(shí)也暗示了詩(shī)人對(duì)她的眷戀。西池、夜夜風(fēng)、露、夕陽(yáng)、碧樹(shù)等自然元素則增強(qiáng)了詩(shī)詞的情感氛圍。整首詩(shī)詞以東流到了無(wú)停住結(jié)尾,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)過(guò)去愛(ài)情的無(wú)奈和無(wú)法挽留的感嘆。
晏殊是北宋時(shí)期的著名詞人,他的作品以情感細(xì)膩、意境深遠(yuǎn)而著稱(chēng)?!稘O家傲·粉面啼紅腰束素》是他的代表作之一,展現(xiàn)了他對(duì)美和愛(ài)情的追求,同時(shí)也反映了人們對(duì)逝去時(shí)光的無(wú)奈和留戀。這首詩(shī)詞在描繪細(xì)膩的同時(shí),也給人以深思,使人們感受到了詩(shī)人內(nèi)心世界的跌宕起伏和真摯情感的流露。 |
|