|
|
石棧河在洪閘 / 作者：李廌 |
奔騰龍嶠麓，深壑?jǐn)嗳缃亍?br/>
石棧架寒溪，盤陀臥精鐵。
從衡布方楚，片段發(fā)文裂。
平如中唐甓，罅密不容泄。
南巖盡奇險(xiǎn)，萬狀森羅列。
或如巨獸蹲，或類巴蛇囓。
哀泉瀉飛磴，流沫常噴雪。
山骨靜無塵，泓澄碧潭澈。
魚龍不敢宅，中有千古月。
壯哉天地間，此險(xiǎn)詎勞設(shè)。
乃知山水心，自欲為勝絕。
我陪勝士游，茲名因不滅。
|
|
石棧河在洪閘解釋：
《石棧河在洪閘》是宋代詩(shī)人李廌創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《石棧河在洪閘》
奔騰龍嶠麓，
深壑?jǐn)嗳缃亍?br/>
石棧架寒溪，
盤陀臥精鐵。
從衡布方楚，
片段發(fā)文裂。
平如中唐甓，
罅密不容泄。
南巖盡奇險(xiǎn)，
萬狀森羅列。
或如巨獸蹲，
或類巴蛇囓。
哀泉瀉飛磴，
流沫常噴雪。
山骨靜無塵，
泓澄碧潭澈。
魚龍不敢宅，
中有千古月。
壯哉天地間，
此險(xiǎn)詎勞設(shè)。
乃知山水心，
自欲為勝絕。
我陪勝士游，
茲名因不滅。
中文譯文：
奔騰的龍嶠麓，
深壑截?cái)嗳绺鳌?br/>
石棧橫架寒溪，
蜿蜒盤旋似精鐵。
溪谷間散布著方楚的氣息，
巖石碎裂成片段散落。
平整如中唐時(shí)的甓瓦，
裂縫間緊密得不容泄漏。
南巖盡顯奇險(xiǎn)之態(tài)，
萬種景象紛紜列舉。
或像巨獸蹲伏，
或類似巴蛇蠕動(dòng)。
悲哀的泉水奔流而下，
噴涌的水花常如雪飛舞。
山骨靜謐無塵埃，
碧波清澈明澄潭水。
魚龍不敢在此棲息，
其中有千古傳世的月光。
壯麗啊，天地之間，
這樣的險(xiǎn)境豈是容易構(gòu)筑的。
從此可知山水的心，
自愿成為絕世勝景。
我將與勝利的士人一同游覽，
這個(gè)名字因此而永不磨滅。
詩(shī)意和賞析：
《石棧河在洪閘》描繪了一幅壯麗的自然山水景觀。詩(shī)中通過描寫奔騰的河流、險(xiǎn)峻的山巒、曲折的石棧等自然元素，展現(xiàn)了大自然的雄偉和千姿百態(tài)。作者運(yùn)用生動(dòng)的比喻和形象描寫，使得詩(shī)詞充滿了濃郁的藝術(shù)感染力。
詩(shī)中使用了豐富的意象和修辭手法，如“奔騰龍嶠麓”形象地描繪了河流的洶涌流動(dòng)，給人以磅礴之感；“石棧架寒溪，盤陀臥精鐵”則通過比喻，將石棧的形態(tài)與堅(jiān)固的鐵材相聯(lián)系，突顯了其雄偉和堅(jiān)定不移的特點(diǎn)；“山骨靜無塵，泓澄碧潭澈”以及“魚龍不敢宅，中有千古月”等描寫則展示了山水的清幽和神秘。
整首詩(shī)通過描繪自然山水之勝景，表達(dá)了作者對(duì)山水之美的贊嘆和敬畏之情。作者通過與勝利的士人一同游覽的表述，表達(dá)了自己的志趣和追求，希望能夠與志同道合的人一同領(lǐng)略山水之勝，從而使自己的名字流傳千古。
這首詩(shī)詞展示了李廌對(duì)自然山水的深刻感受和藝術(shù)表達(dá)能力。通過形象的描繪和生動(dòng)的比喻，讓讀者仿佛身臨其境，感受到了壯麗山水的壯觀和獨(dú)特之處。詩(shī)詞中融入了作者自身的情感與思考，使其超越了單純的景物描寫，具有更深層次的意義和價(jià)值。
總的來說，《石棧河在洪閘》這首詩(shī)詞以其瑰麗的描繪和深刻的詩(shī)意，展示了自然山水的壯美和靈動(dòng)之處，同時(shí)也表達(dá)了作者對(duì)山水之勝的向往和追求，使讀者在欣賞中感受到了詩(shī)人對(duì)自然世界的敬畏和贊美之情。 |
|
