|
|
賀新郎 題闕 / 作者：白樸 |
喜氣軒眉宇。
□盧郎、風(fēng)流年少，玉堂平步。
車騎雍容光華遠(yuǎn)，不似黃梁逆旅。
抖擻盡、貂裘塵土。
便就莫愁雙槳去，待經(jīng)過、蘇小錢塘渡。
畫圖里，看煙雨。
一樽邂逅歌金縷。
望晴川、＊峰瀑布，浪花湓浦。
老我三年江湖客，幾度登臨吊古。
悵日暮、家山何處。
別后江頭虹貫日，想君還東觀圖書府。
天咫尺，聽新語。
|
|
賀新郎 題闕解釋：
詩詞《賀新郎題闕》是元代作家白樸創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
喜氣洋溢于新郎的眉宇。
盧郎，風(fēng)流年少，從容自信地走在玉堂平臺(tái)上。車騎雍容華貴，光彩照耀遠(yuǎn)方，與那些黃泉之路上的旅人不同。他一身精神煥發(fā)，貂裘上沾滿塵土。
他毫不擔(dān)憂地劃著雙槳前行，等待著經(jīng)過蘇小錢塘的渡口。在畫圖中，他看到了煙雨的景象。一杯酒中，他與金縷歌邂逅。望著晴川，看著峰瀑流水，浪花在湓浦中拍打著。
我已是江湖客三年了，多次登上高地吊古。日暮時(shí)分感到憂傷，不知家山在何處。在與你分別后，我看到江頭出現(xiàn)了虹貫穿陽光，想著你將回到東觀圖書府。天空近在咫尺，聆聽著新的語言。
詩意和賞析：
《賀新郎題闕》描繪了一幅喜慶的畫面，描述了新郎的風(fēng)采和自信。他身穿華麗的服飾，坐在車騎之上，與黃泉之路上的旅人形成鮮明對比。詩中表達(dá)了作者對新郎的贊美和祝福，新郎的喜慶氣氛也通過詩詞的描寫得以展示。
詩中還描繪了江湖客的生活和思念故鄉(xiāng)的情感。作者形容自己多次登高吊古，心中憂傷，不知家鄉(xiāng)在何處。然而，當(dāng)他看到江頭的虹貫穿陽光時(shí)，他想象著新郎將回到東觀圖書府，這給他帶來了一絲安慰和期待。
整首詩以喜慶和憂傷的情感為主題，通過對新郎和江湖客的對比，展示了不同人生境遇和情感狀態(tài)。描繪了美麗的自然景色和人物形象，表達(dá)了作者對新郎的祝福和對故鄉(xiāng)的思念之情。這首詩詞通過細(xì)膩的描寫和情感表達(dá)，營造出一種獨(dú)特的意境，給讀者帶來思考和共鳴的空間。 |
|
