|
|
汶上 其二 / 作者:王冕 |
破夢(mèng)聞金鼓,關(guān)心望玉繩。
只知時(shí)候別,不覺夜寒增。
凍雨成飛雪,長河走大陵。
客情無可奈,卻借驛樓登。
|
|
汶上 其二解釋: 《汶上其二》是元代詩人王冕創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
破夢(mèng)聞金鼓,
關(guān)心望玉繩。
只知時(shí)候別,
不覺夜寒增。
凍雨成飛雪,
長河走大陵。
客情無可奈,
卻借驛樓登。
中文譯文:
夢(mèng)中被金鼓聲驚醒,
關(guān)切地望著玉繩。
只知道時(shí)間已經(jīng)分別,
卻不覺得夜寒更加深。
凍雨變成了飛舞的雪,
長河流向了大陵。
客人的情感無法奈何,
只好借助驛樓登高望遠(yuǎn)。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了一個(gè)離別的場(chǎng)景,表達(dá)了詩人對(duì)別離的感受和思考。詩人在夢(mèng)中聽到金鼓聲,意味著離別的時(shí)刻已經(jīng)到來,他關(guān)切地望著玉繩,象征著離別的紀(jì)念物。詩人感嘆時(shí)間的流逝,夜晚的寒冷也逐漸加深,暗示著離別的痛苦和孤寂。
詩中的凍雨變成飛雪,長河流向大陵,形象地描繪了離別時(shí)的凄涼景象。詩人感嘆客情無可奈何,無法改變離別的現(xiàn)實(shí),只能借助驛樓登高遠(yuǎn)望,表達(dá)了他對(duì)遠(yuǎn)方的思念和對(duì)未來的期待。
整首詩詞以簡(jiǎn)潔明快的語言表達(dá)了離別的情感,通過描繪自然景物和借助驛樓的形象,增強(qiáng)了詩詞的意境和感染力。它展示了詩人對(duì)離別的深切感受,同時(shí)也反映了人們?cè)诿鎸?duì)離別時(shí)的無奈和思考。 |
|