|
|
懷鄉(xiāng) / 作者：王冕 |
關西吾故里，八代不能歸。
墳墓今何在？門閭故已非。
清秋愁燕去，殘日望云飛。
豈是桃源客？虛無與世違。
|
|
懷鄉(xiāng)解釋：
《懷鄉(xiāng)》是元代詩人王冕創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
關西是我的故鄉(xiāng)，已經(jīng)有八代不能回去了。我的墳墓現(xiàn)在在哪里？故鄉(xiāng)的門閭已經(jīng)不再。清秋時節(jié)，我憂愁地看著燕子離去，殘陽下望著云飛。難道我是桃源的客人嗎？我與這虛無與世隔絕。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對故鄉(xiāng)的思念之情。詩人身在關西，但已經(jīng)有八代不能回到故鄉(xiāng)了。他感嘆自己的墳墓在何處，故鄉(xiāng)的門閭已經(jīng)改變。在清秋時節(jié)，他憂愁地看著燕子離去，殘陽下望著云飛。詩人自問是否成為了桃源的客人，與這虛無與世隔絕。
賞析：
這首詩詞以懷鄉(xiāng)之情為主題，通過描繪詩人對故鄉(xiāng)的思念和對現(xiàn)實的疑問，表達了對故鄉(xiāng)的深深眷戀和對現(xiàn)實的無奈。詩人用簡潔而凄美的語言，將自己與故鄉(xiāng)的距離和隔閡表達得淋漓盡致。他對故鄉(xiāng)的懷念和對現(xiàn)實的失望交織在一起，形成了一種深沉的情感。整首詩詞以清秋的景象為背景，通過描繪燕子離去和云飛的景象，進一步增強了詩人內心的孤寂和無奈之感。最后，詩人自問是否成為了桃源的客人，與這虛無與世隔絕，表達了對現(xiàn)實世界的疏離和對理想世界的向往。整首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了詩人對故鄉(xiāng)的思念和對現(xiàn)實的矛盾心情，給人以深思和共鳴。 |
|
