|
|
次申屠子迪韻 其一 / 作者：王冕 |
荒城余古堞，登眺喜新晴。
日淡山容靜，秋高海氣清。
孤鳶隨鶴下，饑兕近人行。
感物添惆悵，誰(shuí)能會(huì)此情？
|
|
次申屠子迪韻 其一解釋：
《次申屠子迪韻其一》是元代王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
荒城余古堞，登眺喜新晴。
在這廢棄的城池中，古老的城墻依然殘存，我登上城墻眺望，欣喜地看到晴朗的新天氣。
日淡山容靜，秋高海氣清。
陽(yáng)光淡淡，山巒寧?kù)o，秋天的天空高遠(yuǎn)，海洋的氣息清新。
孤鳶隨鶴下，饑兕近人行。
孤獨(dú)的鳶鳥隨著仙鶴飛下，饑餓的兕（一種野獸）靠近人類行走。
感物添惆悵，誰(shuí)能會(huì)此情？
我感受到周圍事物的存在，心中充滿了憂愁和惆悵，但又感到無(wú)人能夠理解我的情感。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪荒涼的城池、晴朗的天氣、寧?kù)o的山巒和清新的海洋氣息，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和憂愁。詩(shī)人通過(guò)孤獨(dú)的鳶鳥和饑餓的兕的形象，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了自己的孤獨(dú)感和無(wú)人理解的境遇。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一幅寂靜而凄涼的景象，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感。 |
|
