|
|
武夫詞 / 作者：劉禹錫 |
武夫何洸洸，衣紫襲絳裳。
借問胡為爾，列校在鷹揚。
依倚將軍勢，交結(jié)少年場。
探丸害公吏，抽刃妒名倡。
家產(chǎn)既不事，顧盼自生光。
酣歌高樓上，袒裼大道傍。
昔為編戶人，秉耒甘哺糠。
今來從軍樂，躍馬飫膏粱。
猶思風(fēng)塵起，無種取侯王。
|
|
武夫詞解釋：
譯文：
武夫何洸洸，穿著紫色衣裳。
問你為何如此，長驅(qū)直入敵陣。
依靠將軍權(quán)勢，聯(lián)結(jié)少年英杰。
試探報喪人員，拉刀嫉妒名媛。
家財不再關(guān)注，目光自帶光芒。
歡歌在高樓上，裸背在大道旁。
曾經(jīng)是編戶人，手持鋤耒吃細(xì)糧。
如今從軍狂樂，馳馬享受美食。
仍然思念風(fēng)塵起，沒有種下侯王之位。
詩意與賞析：
這首詩以描繪武夫的形象為中心，通過對武夫的描述展現(xiàn)了他們的豪邁和無畏精神，同時也表達(dá)出詩人對于自身境遇的思考和感慨。
詩中的武夫被描述得神采奕奕，穿著紫色的衣裳，憑借將軍的勢力，結(jié)交了許多年輕的英才。他們勇敢地試探了公吏，嫉妒名媛，并且不再關(guān)心家產(chǎn)，目光自然而然地發(fā)光。
然而，詩人卻對武夫的選擇感到思念和不解。詩人曾經(jīng)是一個普通的編戶人，過著艱苦的生活，如今卻看到那些從軍的人們過著快樂的生活，享受著好食物。詩人思念起以前的風(fēng)塵歲月，卻沒有在皇宮中建立自己的地位。
整首詩表現(xiàn)出了詩人對于武夫生活的羨慕和對自己選擇的疑惑，同時也暗示了將軍權(quán)勢的吸引力和詩人對于功名利祿的追求。
|
|
