|
|
水調(diào)歌頭 文卿提刑自陜西按察改授河?xùn)|,其 / 作者:王惲 |
樂(lè)府水調(diào)歌頭,以答雅意一峰華不注,東望雨冥冥。
黃云畫角,回首客舍又幽并。
喜按西來(lái)佳耗,聞道東山未老,雙鬢為誰(shuí)青。
經(jīng)濟(jì)有公論,且莫嘆飄零。
杏花吟,山色句,盡稱停。
平生風(fēng)味不淺,聊爾寫襟靈。
步冷東垣秋水,坐對(duì)汾亭夜月,兩地若為情。
合作碧簫曲,留待醉時(shí)聽(tīng)。
|
|
水調(diào)歌頭 文卿提刑自陜西按察改授河?xùn)|,其解釋: 《水調(diào)歌頭》是元代王惲的一首樂(lè)府詩(shī)。詩(shī)中歌詠了自己離開(kāi)陜西,被調(diào)任到河?xùn)|的心情和感受。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
樂(lè)府水調(diào)歌頭,以答雅意一峰華不注,東望雨冥冥。
黃云畫角,回首客舍又幽并。
喜按西來(lái)佳耗,聞道東山未老,雙鬢為誰(shuí)青。
經(jīng)濟(jì)有公論,且莫嘆飄零。
杏花吟,山色句,盡稱停。
平生風(fēng)味不淺,聊爾寫襟靈。
步冷東垣秋水,坐對(duì)汾亭夜月,兩地若為情。
合作碧簫曲,留待醉時(shí)聽(tīng)。
詩(shī)意和賞析:
《水調(diào)歌頭》通過(guò)描繪自然景物和表達(dá)個(gè)人感受,表達(dá)了作者對(duì)離開(kāi)陜西、調(diào)任河?xùn)|的喜悅和思念之情。
詩(shī)的開(kāi)篇,以詠史的方式,表達(dá)了對(duì)自己的調(diào)任和遠(yuǎn)離故土的感嘆。描繪了遠(yuǎn)望時(shí)的雨霧籠罩和黃云飄渺,營(yíng)造出一種幽靜的氛圍。接著,詩(shī)人回首過(guò)往佳舍,感嘆客居之幽靜。
緊接著,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)調(diào)任河?xùn)|的喜悅,傳聞東山依舊美麗,自己的青春為何不再。這里描寫了詩(shī)人對(duì)東山的美好向往和對(duì)青春的追憶。
在詩(shī)的后半部分,詩(shī)人談到經(jīng)濟(jì)有公論,勸人不要嘆息飄零,表達(dá)了對(duì)人生的看法,呼喚美好的心態(tài)。接著,詩(shī)人以杏花吟、山色句來(lái)形容自己的才情,展示了自己的文學(xué)風(fēng)采。
最后兩句,詩(shī)人以冷寂的東垣秋水和夜晚的汾亭月色作為背景,表達(dá)了對(duì)兩地親情的思念之情。最后一句,詩(shī)人希望將碧簫曲和這些情感留待醉時(shí)來(lái)欣賞,暗示了自己對(duì)詩(shī)歌和美好時(shí)光的向往。
整首詩(shī)以自然景物和個(gè)人情感的描寫為主線,既展示了作者對(duì)新環(huán)境的喜悅和對(duì)舊地的思念,也表達(dá)了對(duì)人生和美好時(shí)光的熱愛(ài)和向往。通過(guò)細(xì)膩的描寫和情感的表達(dá),詩(shī)歌傳達(dá)出作者內(nèi)心深處的情感和人生態(tài)度。 |
|