|
|
酹江月 游句曲茅山 / 作者：薩都剌 |
一壺幽綠，愛松陰滿地，蕊珠宮府。
老鶴一聲霜襯履，隔斷人間塵土。
月戶云窗，石田瑤草，丹井飛龍虎。
荼蘼花落，東風(fēng)吹散紅雨。
春透紫髓瓊漿，玻璃杯酒，滑瀉薔薇露。
前度劉郎重到也，開盡碧桃無數(shù)。
花外琵琶，柳邊鶯燕，玉佩搖金縷。
三山何在，乘鸞便欲飛去。
|
|
酹江月 游句曲茅山解釋：
《酹江月游句曲茅山》是元代作家薩都剌的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
一壺幽綠，愛松陰滿地，蕊珠宮府。
一壺幽綠的酒，喜歡松樹的陰涼，滿地都是松針。這景色宛如蕊珠瑤宮一般華麗。
老鶴一聲霜襯履，隔斷人間塵土。
一聲老鶴鳴叫，伴隨著寒霜，遮擋了人間的塵土。
月戶云窗，石田瑤草，丹井飛龍虎。
月亮映照在窗戶上，云彩如同窗簾，石田上盛開著美麗的花草，丹井中飛舞著神奇的龍虎。
荼蘼花落，東風(fēng)吹散紅雨。
荼蘼花凋謝，東風(fēng)吹散了紅色的花雨。
春透紫髓瓊漿，玻璃杯酒，滑瀉薔薇露。
春天透著紫色的瓊漿，酒在玻璃杯中灑落，像滑瀉的薔薇露水一般。
前度劉郎重到也，開盡碧桃無數(shù)。
曾經(jīng)的劉郎再次重歸，無數(shù)碧桃花盛開。
花外琵琶，柳邊鶯燕，玉佩搖金縷。
花叢外傳來琵琶的聲音，柳樹旁飛翔著鶯鳥，玉佩搖動發(fā)出金絲般的聲音。
三山何在，乘鸞便欲飛去。
三座山峰在何處？乘坐鳳凰便欲飛去。
這首詩詞以婉約的筆觸描繪了一幅幽美而華麗的山水畫面。作者以細(xì)膩的詞藻描繪了松樹的陰涼、花草的盛開、酒杯的灑落，以及琵琶聲、鶯鳥飛舞的場景。整首詩意境優(yōu)美，意境深遠(yuǎn)，展現(xiàn)了元代文學(xué)的獨特魅力。 |
|
