|
|
鷓鴣天 / 作者：倪瓚 |
笠澤沿回十五年。
親知情義日堪憐。
偷見(jiàn)三顧吾何有，俗士群譏自省愆。
聊復(fù)爾，豈其然。
田翁輕慢牧童顛。
乃知造物深相與，急使江湖棹去
|
|
鷓鴣天解釋：
這首詩(shī)詞是元代倪瓚所作，題目為《鷓鴣天·笠澤沿回十五年》。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
笠澤沿回十五年，
親知情義日堪憐。
偷見(jiàn)三顧吾何有，
俗士群譏自省愆。
聊復(fù)爾，豈其然。
田翁輕慢牧童顛。
乃知造物深相與，
急使江湖棹去。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者倪瓚對(duì)友情和人生的思考。作者在笠澤邊緣度過(guò)了十五年的時(shí)光，親身體驗(yàn)了親情和友情的溫暖和珍貴。然而，他也暗示了自己曾經(jīng)失去了重要的機(jī)會(huì)和朋友。俗士們對(duì)他的疏遠(yuǎn)和譏諷，讓他自省自己的過(guò)失和缺憾。作者雖然有所悔恨，但他認(rèn)為這種遭遇或許是命中注定的。他舉了田翁輕慢對(duì)待牧童的例子來(lái)暗示人與人之間的關(guān)系，以及造物主的安排和人生的無(wú)常。最后，他感慨萬(wàn)分，認(rèn)識(shí)到造物主的深遠(yuǎn)智慧，迫使他不得不離開(kāi)這個(gè)地方，繼續(xù)前行。
賞析：
這首詩(shī)詞以深沉的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)友情和人生的思考。通過(guò)描述自己在笠澤度過(guò)的十五年時(shí)光，作者展現(xiàn)了親情和友情的珍貴和可貴。然而，作者也揭示了自己曾經(jīng)失去了重要的機(jī)會(huì)和朋友，被俗士們疏遠(yuǎn)和譏諷。這種自省和悔恨的情感在詩(shī)中得到了體現(xiàn)。作者通過(guò)引用田翁輕慢對(duì)待牧童的典故，凸顯了人與人之間的關(guān)系，以及造物主的安排和人生的無(wú)常。最后，作者感嘆造物主的智慧和安排，明白自己必須繼續(xù)前行，離開(kāi)笠澤，繼續(xù)江湖之旅。整首詩(shī)詞流暢自然，情感真摯，通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和巧妙的比喻，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
