|
|
奉和裴令公新成綠野堂即書(shū) / 作者:劉禹錫 |
藹藹鼎門(mén)外,澄澄洛水灣。
堂皇臨綠野,坐臥看青山。
位極卻忘貴,功成欲愛(ài)閑。
官名司管籥,心術(shù)去機(jī)關(guān)。
禁苑凌晨出,園花及露攀。
池塘魚(yú)撥剌,竹徑鳥(niǎo)綿蠻。
志在安瀟灑,嘗經(jīng)歷險(xiǎn)艱。
高情方造適,眾意望征還。
好客交珠履,華筵舞玉顏。
無(wú)因隨賀燕,翔集畫(huà)梁間。
|
|
奉和裴令公新成綠野堂即書(shū)解釋?zhuān)?/h2>
《奉和裴令公新成綠野堂即書(shū)》是唐代劉禹錫創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了裴令公新建的綠野堂,同時(shí)表達(dá)了作者對(duì)裴令公高尚品質(zhì)和逍遙自在生活的贊美。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
藹藹鼎門(mén)外,澄澄洛水灣。
堂皇臨綠野,坐臥看青山。
位極卻忘貴,功成欲愛(ài)閑。
官名司管籥,心術(shù)去機(jī)關(guān)。
禁苑凌晨出,園花及露攀。
池塘魚(yú)撥剌,竹徑鳥(niǎo)綿蠻。
志在安瀟灑,嘗經(jīng)歷險(xiǎn)艱。
高情方造適,眾意望征還。
好客交珠履,華筵舞玉顏。
無(wú)因隨賀燕,翔集畫(huà)梁間。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以自然景觀為背景,描繪了裴令公新建的綠野堂的壯麗和宏偉。"藹藹鼎門(mén)外"和"澄澄洛水灣"形容了景色的宜人和清澈。"堂皇臨綠野"表示綠野堂莊嚴(yán)地矗立在郊外的綠野上,"坐臥看青山"則表達(dá)了作者在這里可以盡情欣賞青山的美景。
接著,詩(shī)人表達(dá)了裴令公的品質(zhì)和生活態(tài)度。"位極卻忘貴,功成欲愛(ài)閑"意味著裴令公雖然地位顯赫,但卻能忘卻尊貴,追求閑適自在的生活。"官名司管籥,心術(shù)去機(jī)關(guān)"表明裴令公官場(chǎng)上的名聲和職務(wù)并不重要,他心思遠(yuǎn)離政治的紛擾。
詩(shī)中還描繪了裴令公的生活情景。"禁苑凌晨出,園花及露攀"描述了他清晨離開(kāi)禁苑,賞花觸露的美景。"池塘魚(yú)撥剌,竹徑鳥(niǎo)綿蠻"則展示了他與自然的親近,觀賞魚(yú)兒躍動(dòng)和鳥(niǎo)兒鳴叫的場(chǎng)景。
最后,詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)裴令公高潔情操和逍遙自在生活的贊賞和祝愿。"志在安瀟灑,嘗經(jīng)歷險(xiǎn)艱"表明裴令公追求安逸自在的生活,曾經(jīng)歷過(guò)艱難險(xiǎn)阻。"高情方造適,眾意望征還"表示裴令公的高尚品質(zhì)符合眾人的期望,人們希望他重新出任重要職務(wù)。
整體而言,這首詩(shī)詞通過(guò)描繪裴令公的生活和人品,表達(dá)了作者對(duì)裴令公的敬佩和祝福,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)自然景觀的贊美。
|
|