|
|
周郎玉笙謠 / 作者：楊維楨 |
周郎學(xué)仙吹玉笙，玉笙吹得丹山七十二鳳之和鳴。
曾侍瑤池阿母宴，座中調(diào)笑董雙成。
謫向人間赤松洞，洞口桃花苦迎送。
南尋二女湘水頭，十三哀弦不成弄。
西洞庭，東洞庭，相逢鐵笛銅龍精。
從此吹春玉臺(tái)上，叢霄不許謝玄卿。
|
|
周郎玉笙謠解釋：
《周郎玉笙謠》是元代詩(shī)人楊維楨的作品。這首詩(shī)描述了周郎學(xué)習(xí)仙人吹奏玉笙的故事。玉笙的音樂響徹丹山，與七十二只鳳鳴和諧相奏。周郎曾經(jīng)在瑤池中侍奉阿母，與座中的董雙成相互調(diào)笑。后來他被謫居到人間的赤松洞，洞口的桃花苦苦相送。他南尋湘水頭的二位女子，卻無法用十三弦的哀音拉動(dòng)琴弦。不久他在西洞庭和東洞庭相遇，與鐵笛和銅龍精相會(huì)。從那時(shí)起，他在春天吹奏玉臺(tái)上，不再允許謝玄卿離去。
這首詩(shī)的中文譯文并沒有給出，但從詩(shī)的描述和意境來看，可以感受到楊維楨通過細(xì)膩的描寫和意象展現(xiàn)了一種仙境之美和音樂之奇。玉笙的音樂使得丹山的鳳和鳴動(dòng)聽和諧，瑤池中的宴會(huì)場(chǎng)景充滿歡樂和笑聲。赤松洞的桃花似乎代表了周郎的孤獨(dú)和離愁，而南尋湘水頭的二女子則象征了某種無法實(shí)現(xiàn)的美好。在詩(shī)的結(jié)尾，周郎與鐵笛和銅龍精相逢，預(yù)示著他在音樂上的突破和成就，從此他在玉臺(tái)上吹奏春天的音樂，不允許任何人離去，似乎表達(dá)了他對(duì)音樂的熱愛和追求的決心。
整首詩(shī)以婉轉(zhuǎn)流暢的語(yǔ)言和充滿想象的畫面，展現(xiàn)了音樂的神奇力量和人與音樂之間的情感交融。通過對(duì)自然景物、神話傳說和音樂的描繪，詩(shī)人創(chuàng)造了一個(gè)美妙而奇幻的境界，讓讀者沉浸其中，體味音樂的魅力和生命的意義。這首詩(shī)詞不僅在藝術(shù)上具有觀賞性，還提醒人們?cè)谄椒驳纳钪袑ふ颐篮妥非髢?nèi)心的理想。 |
|
