|
|
奉和裴侍中將赴漢南留別座上諸公 / 作者：劉禹錫 |
金貂曉出鳳池頭，玉節(jié)前臨南雍州。
暫輟洪爐觀劍戟，還將大筆注春秋。
管弦席上留高韻，山水途中入勝游。
峴首風(fēng)煙看未足，便應(yīng)重拜富民侯。
|
|
奉和裴侍中將赴漢南留別座上諸公解釋：
《奉和裴侍中將赴漢南留別座上諸公》是唐代劉禹錫創(chuàng)作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
金貂曉出鳳池頭，
黃昏前到南雍州。
暫輟洪爐觀劍戟，
再將大筆注春秋。
管弦席上留高韻，
山水途中入勝游。
峴首風(fēng)煙看未足，
便應(yīng)重拜富民侯。
譯文：
黎明時(shí)分，金貂從鳳池頭出發(fā)，
黃昏之前，抵達(dá)南雍州。
暫時(shí)停下洪爐，觀賞劍戟，
然后再次用筆記錄春秋史事。
留下美妙的音韻在管弦席上，
在旅途中欣賞著美麗的山水風(fēng)景。
峴首的風(fēng)煙景色看得還不夠，
應(yīng)該再次向富民侯致敬。
詩意：
這首詩是劉禹錫為裴侍中赴漢南時(shí)所作，表達(dá)了對裴侍中的敬重和告別的情感。詩中描繪了金貂清晨離開鳳池的場景，裴侍中行至南雍州的時(shí)候已是黃昏。他暫時(shí)停下來，觀賞劍戟，再次用筆記錄春秋歷史。在管弦席上，留下了高雅的音韻。他在旅途中欣賞著美麗的山水風(fēng)景，但對于峴首的風(fēng)煙景色，他覺得還不夠，因此表示應(yīng)該再次向富民侯致敬。
賞析：
這首詩以描寫裴侍中的行程為主線，通過對景物和情感的描繪，展示了作者對裴侍中的敬重和告別之情。詩中使用了豐富的意象和修辭手法，如金貂、鳳池、洪爐、劍戟等，使詩詞更具藝術(shù)感和表現(xiàn)力。通過將裴侍中赴漢南的旅途與山水風(fēng)景相結(jié)合，表達(dá)了詩人對自然景色的贊美和對裴侍中的深情告別。整首詩情感真摯，意境優(yōu)美，展現(xiàn)了唐代文人的情感表達(dá)和詠史抒懷的才華。
|
|
