|
|
臨江仙 壽張都運(yùn)父 / 作者:王旭 |
瑞氣充閭朝不散,歡聲浮動(dòng)庭槐。
九天邀下壽星來(lái)。
歌翻白云調(diào),酒泛紫霞杯。
八十康韁誰(shuí)得似,仙風(fēng)擺落塵埃。
斑衣人是棟梁材。
他時(shí)黃閣上,同看碧桃開(kāi)。
|
|
臨江仙 壽張都運(yùn)父解釋?zhuān)?/h2> 《臨江仙壽張都運(yùn)父》是元代王旭創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
瑞氣充閭朝不散,
歡聲浮動(dòng)庭槐。
九天邀下壽星來(lái)。
歌翻白云調(diào),
酒泛紫霞杯。
八十康韁誰(shuí)得似,
仙風(fēng)擺落塵埃。
斑衣人是棟梁材。
他時(shí)黃閣上,
同看碧桃開(kāi)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一幅喜慶祥和的場(chǎng)景。瑞氣彌漫于朝堂,庭院中充滿了歡聲笑語(yǔ)。九天邀請(qǐng)壽星下凡來(lái)參與慶祝。歌聲飄蕩在白云之間,酒杯中泛起紫霞的光彩。八十歲高齡的康韁(指長(zhǎng)壽者)沒(méi)有人能比得上,他仿佛拂去了塵埃,展現(xiàn)出仙人般的風(fēng)采。穿斑衣的這位長(zhǎng)者是這個(gè)社會(huì)的支柱。在未來(lái)的時(shí)光里,我們將在黃閣上一同欣賞碧桃盛開(kāi)。
賞析:
這首詩(shī)詞以慶賀壽星的場(chǎng)景為背景,表達(dá)了對(duì)長(zhǎng)壽和幸福的祝愿。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象,展現(xiàn)了喜慶的景象。瑞氣充盈的朝堂和歡聲笑語(yǔ)的庭院,營(yíng)造出祥和愉悅的氛圍。九天邀請(qǐng)壽星下凡,彰顯了對(duì)長(zhǎng)壽的向往和尊敬。歌聲飄蕩在白云之間,酒杯中泛起紫霞的光彩,給人以美好愉悅的感受。詩(shī)中提到的八十歲高齡的康韁,象征長(zhǎng)壽,他被贊頌為棟梁之才,有著仙人般的風(fēng)采。最后兩句表達(dá)了未來(lái)的美好展望,黃閣上共同觀賞碧桃盛開(kāi),寓意著美好的未來(lái)和歡樂(lè)的時(shí)光。
整首詩(shī)詞以歡慶長(zhǎng)壽為主題,通過(guò)描繪愉悅的場(chǎng)景和美好的祝愿,傳達(dá)出作者對(duì)長(zhǎng)壽幸福的向往和贊美,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)社會(huì)支柱的敬重和對(duì)美好未來(lái)的期許。 |
|