|
|
即事寄孫世行呂玉繩二首 / 作者：湯顯祖 |
偶來東浙系銅章，只似南都舊禮郎。
花月總隨琴在席，草書都與印盛箱。
村歌曉日茶初出，社鼓春風(fēng)麥?zhǔn)紘L。
大是山中好長(zhǎng)日，蕭蕭衙院隱焚香。
|
|
即事寄孫世行呂玉繩二首解釋：
《即事寄孫世行呂玉繩二首》是明代作家湯顯祖創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
偶來東浙系銅章，
只似南都舊禮郎。
花月總隨琴在席，
草書都與印盛箱。
村歌曉日茶初出，
社鼓春風(fēng)麥?zhǔn)紘L。
大是山中好長(zhǎng)日，
蕭蕭衙院隱焚香。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是湯顯祖寄給孫世行和呂玉繩的，表達(dá)了作者在東浙（浙江）地區(qū)的一些感受和體驗(yàn)。詩(shī)中描繪了一幅寧?kù)o而美好的山村生活場(chǎng)景，抒發(fā)了對(duì)鄉(xiāng)村自然景色和寧?kù)o生活的贊美之情。
賞析：
這首詩(shī)詞通過描繪東浙地區(qū)的景色和生活場(chǎng)景，表達(dá)了作者對(duì)鄉(xiāng)村生活的喜愛和向往。詩(shī)中的"偶來東浙系銅章"意味著作者在東浙地區(qū)偶然停留，感受到這里的風(fēng)土人情。"只似南都舊禮郎"則是對(duì)南京的回憶，暗示作者曾在南京從事官職。
詩(shī)中提到的"花月總隨琴在席"和"草書都與印盛箱"，表達(dá)了作者在這個(gè)寧?kù)o的山村生活中，常常伴隨著音樂琴聲、欣賞花月之景，以及書寫和印制書籍。
"村歌曉日茶初出，社鼓春風(fēng)麥?zhǔn)紘L"描繪了村莊清晨的寧?kù)o，村歌和茶香伴隨著朝陽(yáng)的升起，而社鼓和春風(fēng)則伴隨著新麥的生長(zhǎng)，生活充滿了活力和喜悅。
最后兩句"大是山中好長(zhǎng)日，蕭蕭衙院隱焚香"則表達(dá)了作者對(duì)山中生活的喜愛。大山中的日子過得悠閑而美好，衙門的繁忙與喧囂被遙遠(yuǎn)的山林所遮蔽，衙院中彌漫著焚香的香氣，給人一種寧?kù)o和安逸的感覺。
總體而言，這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔自然的語(yǔ)言，描繪了作者在東浙山村的生活和感受，表達(dá)了對(duì)寧?kù)o生活的向往和對(duì)自然環(huán)境的贊美。 |
|
