|
|
闕下待傳點(diǎn)呈諸同舍 / 作者:劉禹錫 |
禁漏晨鐘聲欲絕,旌旗組綬影相交。
殿含佳氣當(dāng)龍首,閣倚晴天見(jiàn)鳳巢。
山色蔥籠丹檻外,霞光泛滟翠松梢。
多慚再入金門(mén)籍,不敢為文學(xué)解嘲。
|
|
闕下待傳點(diǎn)呈諸同舍解釋?zhuān)?/h2>
中文譯文:
在闕下等待傳送點(diǎn)給同住的人們
晨鐘聲要停止,旌旗和裝飾相互交織。
殿宇中彌漫著美好的氣息,如龍頭一樣雄偉,
閣樓倚靠在晴朗的天空下,看見(jiàn)鳳巢。
山色蒼翠掩映在紅墻之外,霞光閃爍在翠綠的松樹(shù)梢上。
我多次慚愧地進(jìn)入金門(mén)籍,不敢嘲笑文學(xué)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人劉禹錫寫(xiě)給同舍的一首詩(shī)。詩(shī)人描述了闕下的景象,闕下是指皇宮中的市集,也是貴族居住的地方。詩(shī)人描繪了晨鐘聲快要停止的情景,旌旗和裝飾互相交織,展示了繁忙的場(chǎng)面。殿宇中彌漫著美好的氣息,宛如龍頭雄偉威武,閣樓倚靠在晴朗的天空下,可以看見(jiàn)鳳巢,美景盡收眼底。山色蒼翠掩映在紅墻之外,霞光閃爍在翠綠的松樹(shù)梢上,景色壯麗。詩(shī)人自稱多次進(jìn)入金門(mén)籍,表達(dá)了對(duì)皇室的敬畏和敬重,他也不敢嘲笑文學(xué)。
賞析:
這首詩(shī)以唐代宮廷為背景,通過(guò)對(duì)闕下景象的描繪,展示了宮廷的繁榮盛世。詩(shī)人運(yùn)用細(xì)膩而生動(dòng)的描寫(xiě)手法,使讀者感受到了宮廷的喧囂和壯麗。詩(shī)人雖然自稱多次進(jìn)入金門(mén)籍,但并不敢嘲笑文學(xué),表達(dá)了對(duì)皇室和文學(xué)的敬畏之情。整首詩(shī)意蘊(yùn)含著對(duì)時(shí)代背景的贊美和對(duì)皇家的崇敬,展示了作者對(duì)壯麗景物的細(xì)致觀察和深厚情感的表達(dá)。
|
|