|
|
翟好問 / 作者：楊基 |
愛爾山城隱，柴門對(duì)縣衙。
酒資千畝苧，生計(jì)一園瓜。
雨步荷巾濕，風(fēng)吟席帽斜。
時(shí)時(shí)扶短杖，看竹到東家。
|
|
翟好問解釋：
《翟好問》是明代楊基創(chuàng)作的一首詩詞。下面給出詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
愛爾山城隱，柴門對(duì)縣衙。
酒資千畝苧，生計(jì)一園瓜。
雨步荷巾濕，風(fēng)吟席帽斜。
時(shí)時(shí)扶短杖，看竹到東家。
詩意：
這首詩描繪了一個(gè)隱居山城的生活場景。詩人楊基在山城中隱居，他的柴門正對(duì)著縣衙。他的生計(jì)來源是種植一園瓜果，而他的酒錢則來自于千畝茂盛的苧麻。他身處山城，常常會(huì)有雨水打濕他的荷巾，風(fēng)吹得他的席帽斜倒。他經(jīng)常扶著短杖，漫步在竹林中，向東邊的鄰居家去看竹子。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個(gè)隱居山城的生活景象。詩人通過對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，展現(xiàn)了山城的寧靜和安逸。柴門對(duì)著縣衙，意味著詩人遠(yuǎn)離塵囂，追求內(nèi)心的寧靜。他種植瓜果和苧麻，過著樸實(shí)而自給自足的生活。雨水打濕荷巾，風(fēng)吹倒席帽，表現(xiàn)出自然界的變幻和詩人與自然的融合。詩人時(shí)常扶短杖，漫步在竹林中，表達(dá)了他對(duì)自然的向往和對(duì)藝術(shù)、文化的追求。整首詩以自然景物為背景，通過對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，展示了詩人內(nèi)心深處的寧靜、恬靜和對(duì)自然的熱愛。
這首詩詞通過簡練的語言和細(xì)膩的描寫，傳遞了隱居者追求自然與寧靜的心境，將讀者帶入了一種寧靜、恬靜的山城生活氛圍中。同時(shí)，詩人對(duì)自然景物的細(xì)致觀察和對(duì)生活的深度體驗(yàn)也使這首詩詞具有一定的藝術(shù)價(jià)值。 |
|
