|
|
|
老眼昏花懶看書(shū)，猶將朱墨校蟲(chóng)魚(yú)。
閑心自是難拋得，拋得閑心便有余。
|
|
漫興（四首）解釋：
《漫興（四首）》是明代李東陽(yáng)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面給出中文譯文、詩(shī)意和賞析。
詩(shī)詞的中文譯文：
老眼昏花懶看書(shū)，
猶將朱墨校蟲(chóng)魚(yú)。
閑心自是難拋得，
拋得閑心便有余。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了詩(shī)人李東陽(yáng)晚年的心境和思考。他的眼睛昏花，不愿意再讀書(shū)。但他仍然用紅色的墨水校對(duì)書(shū)頁(yè)上的錯(cuò)字，象征著他對(duì)文字的熱愛(ài)和對(duì)學(xué)問(wèn)的執(zhí)著。他感嘆自己閑暇的心思難以拋卻，即使拋卻了閑暇的心思，他仍然有余裕。
賞析：
這首詩(shī)表達(dá)了李東陽(yáng)晚年的心情和對(duì)人生的思考。詩(shī)人的老眼昏花，不再有讀書(shū)的欲望，這一點(diǎn)可以理解為對(duì)世俗事物的厭倦和對(duì)生活的疲憊。然而，他仍然執(zhí)著于校對(duì)書(shū)頁(yè)上的錯(cuò)字，表現(xiàn)出對(duì)文字和學(xué)問(wèn)的堅(jiān)守和熱愛(ài)。這種矛盾的心態(tài)反映了詩(shī)人對(duì)于人生的思考。
詩(shī)中的"閑心自是難拋得，拋得閑心便有余"是李東陽(yáng)對(duì)于人生境遇的一種頗為深刻的思考。他承認(rèn)自己難以擺脫閑暇心思的纏繞，但同時(shí)也意味著，一旦擺脫了閑暇心思，他將會(huì)有更多的余裕和自由。這種拋卻閑暇心思的心態(tài)，可以理解為對(duì)于世俗紛擾的超脫和對(duì)內(nèi)心自由的追求。
通過(guò)這首詩(shī)，李東陽(yáng)表達(dá)了對(duì)于生活和學(xué)問(wèn)的復(fù)雜情感，展示了晚年詩(shī)人的心境和思考。他的詩(shī)詞充滿了哲理和對(duì)人生的思考，讓讀者在欣賞詩(shī)意的同時(shí)，也能夠從中汲取一些人生的啟示。 |
|
