|
|
次王古直哭兆先韻柬方石(二首) / 作者:李東陽(yáng) |
剛道人琴一夜亡,故人明日?qǐng)?bào)哀章。
才如卞玉元居楚,業(yè)比童烏不姓楊。
華表城頭真浪語(yǔ),干將地下有遺光。
畫(huà)圖指點(diǎn)趨庭事,恨殺多情杜古狂。
¤
|
|
次王古直哭兆先韻柬方石(二首)解釋?zhuān)?/h2> 《次王古直哭兆先韻柬方石(二首)》是明代李東陽(yáng)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以悼念剛道人琴亡和對(duì)故友的哀悼為主題,表達(dá)了作者對(duì)逝去之人的懷念和對(duì)逝去時(shí)光的感傷。
詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析如下:
第一首:
王古直琴一夜亡,
故人明日?qǐng)?bào)哀章。
才如卞玉元居楚,
業(yè)比童烏不姓楊。
這首詩(shī)以王古直琴的突然離世為開(kāi)篇,表達(dá)了作者對(duì)琴師王古直的悼念之情。第二句中提到“故人明日?qǐng)?bào)哀章”,顯示了作者對(duì)王古直去世的深深悲痛。接下來(lái),作者通過(guò)比喻,將王古直的才華與卞玉元、楚國(guó)的境地相媲美,形容他的音樂(lè)才華非凡。最后一句中的“童烏不姓楊”則是在暗示王古直與楊家有所不同,強(qiáng)調(diào)他的獨(dú)特性和獨(dú)立品質(zhì)。
第二首:
華表城頭真浪語(yǔ),
干將地下有遺光。
畫(huà)圖指點(diǎn)趨庭事,
恨殺多情杜古狂。
第二首詩(shī)以華表城的浪語(yǔ)和干將的遺光為線(xiàn)索,表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去時(shí)光和逝去文人的懷念之情。華表城是古代官衙中的一種建筑,而這里的“浪語(yǔ)”則指它所承載的歷史和故事。干將是古代著名的鑄劍師傅,他的“地下有遺光”意味著他留下了寶貴的遺產(chǎn)和精神。
接下來(lái),作者通過(guò)“畫(huà)圖指點(diǎn)趨庭事”,表達(dá)了對(duì)過(guò)去時(shí)光中文人的景仰和崇敬之情,他們通過(guò)藝術(shù)和智慧指引著后人。最后一句“恨殺多情杜古狂”則表達(dá)了作者對(duì)逝去時(shí)光和文人的深深留戀和懷念之情。
整個(gè)詩(shī)詞通過(guò)描繪逝去的琴師和文人,表達(dá)了作者對(duì)逝去時(shí)光和文化的懷念和感傷之情。通過(guò)對(duì)逝去人物的贊美和對(duì)過(guò)去時(shí)光的追憶,詩(shī)詞傳達(dá)了作者對(duì)文人才華、智慧和獨(dú)立精神的敬仰,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的不舍和留戀之情。 |
|