|
|
齋居和舜咨侍讀院署見(jiàn)寄韻 / 作者：李東陽(yáng) |
綠槐庭館坐春風(fēng)，十九年前此興同。
未老身猶書卷里，不眠人在漏聲中。
大鵬南去云連海，群鶴西飛日繞空。
燈火憶君連夕話，不勝幽思滿齋宮。
|
|
齋居和舜咨侍讀院署見(jiàn)寄韻解釋：
《齋居和舜咨侍讀院署見(jiàn)寄韻》是明代李東陽(yáng)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
綠槐庭館坐春風(fēng)，
十九年前此興同。
未老身猶書卷里，
不眠人在漏聲中。
大鵬南去云連海，
群鶴西飛日繞空。
燈火憶君連夕話，
不勝幽思滿齋宮。
譯文：
在綠槐庭院中坐享春風(fēng)，
十九年前我曾有同樣的情懷。
雖然年歲漸長(zhǎng)，但我依然沉浸在書卷之中，
夜晚的漏聲中，我無(wú)法入眠。
巨大的鵬鳥(niǎo)向南飛越云海，
成群的仙鶴向西飛翔在日光下。
燈火中我懷念起與你的夜晚對(duì)話，
我無(wú)法控制內(nèi)心的幽思，齋宮中充滿了情思。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人齋居時(shí)的情景和內(nèi)心感受。他坐在綠槐庭院里，感受著春風(fēng)的吹拂，回憶起十九年前的美好時(shí)光。盡管歲月已經(jīng)流逝，但他仍然沉浸在書卷之中，夜晚無(wú)法入眠。詩(shī)人通過(guò)描繪大鵬和仙鶴的飛行，表達(dá)了對(duì)自由與遠(yuǎn)方的向往。他在燈火中回憶起與某人的夜晚對(duì)話，滿懷深情。整首詩(shī)流露出詩(shī)人內(nèi)心的幽思和對(duì)過(guò)去的懷念之情。
賞析：
《齋居和舜咨侍讀院署見(jiàn)寄韻》以簡(jiǎn)潔而細(xì)膩的語(yǔ)言描繪了詩(shī)人齋居時(shí)的心境，表達(dá)了對(duì)過(guò)去時(shí)光和思念之情。詩(shī)人運(yùn)用了自然景物的比喻，如春風(fēng)、鵬鳥(niǎo)和仙鶴，增添了詩(shī)詞的意境和意義。他通過(guò)對(duì)漏聲、燈火和夜晚對(duì)話的描繪，將自己內(nèi)心的孤寂和思念表達(dá)得淋漓盡致。整首詩(shī)詞情感真摯，意境深遠(yuǎn)，通過(guò)細(xì)膩的描寫展示了詩(shī)人的才情和對(duì)人生的思考。讀者在欣賞這首詩(shī)詞時(shí)，可以感受到其中蘊(yùn)含的情感和對(duì)美好時(shí)光的向往。 |
|
