|
|
鱖魚(yú)圖為掌教謝先生作 / 作者:李東陽(yáng) |
泮池雨過(guò)新水長(zhǎng),江南鱖魚(yú)大如掌。
沙邊細(xì)荇時(shí)吐吞,水底行云遞來(lái)往。
其間種類(lèi)多莫辨,短者如針細(xì)如線。
三年養(yǎng)得鱗甲成,萬(wàn)里空嗟畫(huà)圖見(jiàn)。
一官薊北復(fù)巴西,丹青不改鬢成絲。
遙憐天路飛騰地,長(zhǎng)記春風(fēng)長(zhǎng)養(yǎng)時(shí)。
宦途萍水紛無(wú)跡,再見(jiàn)此圖三嘆息。
遠(yuǎn)行珍重寄雙魚(yú),魚(yú)中定有長(zhǎng)相憶。
|
|
鱖魚(yú)圖為掌教謝先生作解釋?zhuān)?/h2> 《鱖魚(yú)圖為掌教謝先生作》是明代李東陽(yáng)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以描繪鱖魚(yú)為主題,表達(dá)了作者對(duì)自然景觀和藝術(shù)創(chuàng)作的贊嘆和思考。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
泮池雨過(guò)新水長(zhǎng),
江南鱖魚(yú)大如掌。
沙邊細(xì)荇時(shí)吐吞,
水底行云遞來(lái)往。
其間種類(lèi)多莫辨,
短者如針細(xì)如線。
三年養(yǎng)得鱗甲成,
萬(wàn)里空嗟畫(huà)圖見(jiàn)。
一官薊北復(fù)巴西,
丹青不改鬢成絲。
遙憐天路飛騰地,
長(zhǎng)記春風(fēng)長(zhǎng)養(yǎng)時(shí)。
宦途萍水紛無(wú)跡,
再見(jiàn)此圖三嘆息。
遠(yuǎn)行珍重寄雙魚(yú),
魚(yú)中定有長(zhǎng)相憶。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以泮池的雨過(guò)后新生的水為背景,表現(xiàn)了江南鱖魚(yú)巨大的身軀,形容得宛如人的手掌大小。詩(shī)中描繪了鱖魚(yú)在沙灘上吐吞嫩荇,以及水底行云般往來(lái)的景象。鱖魚(yú)的種類(lèi)繁多,有的短小如針,細(xì)長(zhǎng)如線。作者經(jīng)過(guò)三年的培養(yǎng),鱗片和甲殼變得堅(jiān)固,可惜畫(huà)圖無(wú)法表達(dá)出鱖魚(yú)的真實(shí)面貌。
詩(shī)中還提到了作者的官職,他曾在薊北和巴西任職,但無(wú)論官職高低,藝術(shù)追求始終沒(méi)有改變,丹青之功也無(wú)法阻止鬢發(fā)的蒼老。作者懷念那些遙遠(yuǎn)的旅途,天路飛騰,地道紛紛,他一直銘記著那美好的春天,并努力保養(yǎng)自己的才華。
最后兩句表達(dá)了作者在宦途中的無(wú)跡可尋,再次看到這幅畫(huà)時(shí),他發(fā)出三聲嘆息。最后,作者將珍重之情寄托于雙魚(yú)之間,相信魚(yú)中必然存在著長(zhǎng)久的思念。
這首詩(shī)通過(guò)對(duì)鱖魚(yú)的形象描繪,抒發(fā)了作者對(duì)自然美和藝術(shù)創(chuàng)作的贊美之情。同時(shí),也透露出作者在官場(chǎng)中的酸甜苦辣和對(duì)回憶的追憶之情。整首詩(shī)以鱖魚(yú)為切入點(diǎn),通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和巧妙的意象,展現(xiàn)了作者對(duì)生活和藝術(shù)的思考和感慨。 |
|