|
|
|
懷君舊是云中守,歸去黃山尚臥云。
欲借剪刀峰下景,好裁一半與平分。
|
|
詠黃山寄程太守式之解釋: 《詠黃山寄程太守式之》是明代李東陽(yáng)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以黃山為背景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)黃山的眷戀之情和對(duì)友人的思念之情。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
《詠黃山寄程太守式之》的中文譯文:
懷念君子,曾是黃山的守護(hù)者,
回歸黃山仍然沉睡在云中。
想要借剪刀峰下的景色,
將其一分為二與你平分。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以懷念友人和黃山之美為主題,通過(guò)描繪黃山的壯麗景色和表達(dá)對(duì)友人的思念之情,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然與人情的深刻體驗(yàn)。
詩(shī)中的“黃山”象征著壯美與高潔,寄托了詩(shī)人對(duì)黃山的景色和友人的美好回憶。詩(shī)人回歸黃山,希望能與友人分享這壯麗的景色,用“剪刀峰下的景色”來(lái)形容黃山的美景,意味著黃山的峻峭和壯麗。
詩(shī)中的“借”和“平分”一詞,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的深深思念和愿望,希望能與友人分享這美好的時(shí)刻,將景色一分為二,實(shí)現(xiàn)心靈的契合與共鳴。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的思念之情和對(duì)黃山的贊美之情,通過(guò)黃山的壯美景色和友人的情感聯(lián)系,展現(xiàn)了情感與自然的交融。這首詩(shī)給人以寧?kù)o、深沉的感受,使人感嘆大自然的壯美與友情的珍貴。 |
|