|
|
羽林子(三首) / 作者:徐有貞 |
相逢紅塵里,勒馬共徘徊。
笑語(yǔ)不及了,同行忽見(jiàn)催。
問(wèn)當(dāng)何處去,明日上之回。
|
|
羽林子(三首)解釋?zhuān)?/h2> 《羽林子(三首)》
相逢紅塵里,勒馬共徘徊。
笑語(yǔ)不及了,同行忽見(jiàn)催。
問(wèn)當(dāng)何處去,明日上之回。
中文譯文:
在紛繁煩擾的世間相遇,停下馬兒一同徘徊。
笑語(yǔ)不及,突然看到同行者催促離去。
問(wèn)彼將何去之處,明日再見(jiàn)之時(shí)回報(bào)。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞是明代徐有貞創(chuàng)作的《羽林子(三首)》之一。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,描繪了兩位相識(shí)于紅塵世界的人相遇的情景。他們?cè)诜彪s喧囂的世界中相逢,停下馬兒一同徘徊,似乎心有所感,情感糾結(jié)。然而,由于某種原因(可能是時(shí)間的限制或其他事務(wù)的催促),他們的笑語(yǔ)未能充分交流,就突然看到同行者在催促他們離去。詩(shī)人在最后兩句中表達(dá)了自己的疑問(wèn),詢(xún)問(wèn)他們將去何處,預(yù)言明天他們?cè)僖?jiàn)時(shí)的回應(yīng)。
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和情景描寫(xiě),表達(dá)了在繁忙的現(xiàn)實(shí)生活中,人們相遇、交往的匆匆與無(wú)奈。詩(shī)人通過(guò)描繪相逢的瞬間,表達(dá)了對(duì)交流和溝通的渴望,同時(shí)也暗示了人與人之間的隔閡和離別的無(wú)奈。整首詩(shī)情感真摯,意境深遠(yuǎn),引發(fā)讀者對(duì)于人際關(guān)系和人生的思考。 |
|