|
|
逆旅題壁,次周伯恬原韻 / 作者:龔自珍 |
名場(chǎng)閱歷莽無(wú)涯,心史縱橫自一家。
秋氣不驚堂內(nèi)燕,夕陽(yáng)還戀路旁鴉。
東鄰嫠老難為妾,古木根深不似花。
何日冥鴻蹤跡遂,美人經(jīng)卷葬年華。
|
|
逆旅題壁,次周伯恬原韻解釋?zhuān)?/h2> 逆旅題壁,次周伯恬原韻
名場(chǎng)閱歷莽無(wú)涯,
心史縱橫自一家。
秋氣不驚堂內(nèi)燕,
夕陽(yáng)還戀路旁鴉。
東鄰嫠老難為妾,
古木根深不似花。
何日冥鴻蹤跡遂,
美人經(jīng)卷葬年華。
中文譯文:
逆旅題壁,采用了周伯恬的韻腳。
名場(chǎng)閱歷莽無(wú)涯,
心史縱橫自一家。
秋氣不驚堂內(nèi)燕,
夕陽(yáng)還戀路旁鴉。
東鄰嫠老難為妾,
古木根深不似花。
何日冥鴻蹤跡遂,
美人經(jīng)卷葬年華。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是清代文學(xué)家龔自珍創(chuàng)作的,他是晚清詩(shī)人中著名的愛(ài)國(guó)詩(shī)人之一。這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人在逆境旅途中的感慨和思考。
詩(shī)的開(kāi)頭兩句,"名場(chǎng)閱歷莽無(wú)涯,心史縱橫自一家",表達(dá)了詩(shī)人在長(zhǎng)期的旅途中所經(jīng)歷的各種人事物的感慨。他的心靈歷程和經(jīng)歷都是獨(dú)特而豐富的。
接下來(lái)的兩句,"秋氣不驚堂內(nèi)燕,夕陽(yáng)還戀路旁鴉",通過(guò)描寫(xiě)秋天的景象,展現(xiàn)了詩(shī)人離家漂泊的心情。堂內(nèi)的燕子不受秋風(fēng)的驚擾,而夕陽(yáng)卻依依不舍地停留在路旁,這種景象與詩(shī)人離鄉(xiāng)背井的境遇產(chǎn)生了共鳴。
接著的兩句,"東鄰嫠老難為妾,古木根深不似花",表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于東鄰的嫠婦和古木的感嘆。東鄰的嫠婦年老孤獨(dú),難以再為人妻,而古木雖然根深蒂固,但并不像花朵一樣美麗。這些形象都暗示了人世間的無(wú)常和不如意。
最后兩句,"何日冥鴻蹤跡遂,美人經(jīng)卷葬年華",表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于自己的期待和追求。他希望能有一天消失不見(jiàn),像冥鴻那樣遁去,而美人則成為經(jīng)卷,將自己的青春歲月埋葬。
整首詩(shī)以清新的語(yǔ)言描繪了詩(shī)人在逆境旅途中的心境和對(duì)人生的思考。他通過(guò)對(duì)自然景象和人事物的描寫(xiě),表達(dá)了對(duì)命運(yùn)的抱怨和對(duì)理想的追求,體現(xiàn)了詩(shī)人的獨(dú)立思考和自由精神。這首詩(shī)給人以深思和共鳴,展示了龔自珍獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和情感表達(dá)能力。 |
|