|
|
和樂天洛城春齊梁體八韻 / 作者：劉禹錫 |
帝城宜春入，游人喜意長。
草生季倫谷，花出莫愁坊。
斷云發(fā)山色，輕風(fēng)漾水光。
樓前戲馬地，樹下斗雞場(chǎng)。
白頭自為侶，綠酒亦滿觴。
潘園觀種植，謝墅閱池塘。
至閑似隱逸，過老不悲傷。
相問焉功德，銀黃游故鄉(xiāng)。
|
|
和樂天洛城春齊梁體八韻解釋：
中文譯文：
帝城春光宜人，游人們喜悅而長久。草木茂盛的季倫谷中，花朵在莫愁坊盛開。云霧散去，山色凸顯出來；輕風(fēng)吹動(dòng)，水面波光粼粼。樓前是戲馬場(chǎng)，樹下是斗雞場(chǎng)。兩個(gè)白發(fā)的人自成一對(duì)，享受綠酒的歡愉。潘園觀賞莊稼的種植，謝墅欣賞池塘的美景。生活十分悠閑，如同隱居一般；年歲雖老，但不感傷。相互詢問功績(jī)與善行，向往著銀黃色的故鄉(xiāng)。
詩意和賞析：
這首詩描繪了唐代洛陽春天的景色和人們的歡樂心情。作者通過描寫自然景觀和人們的娛樂活動(dòng)，展示了洛陽城春天的繁華和富饒。
詩中提到的草木茂盛的季倫谷和盛開的花朵，形象地表現(xiàn)了春天的生機(jī)勃勃。云霧散去、山色凸顯出來，輕風(fēng)漾動(dòng)水面，描繪了洛陽春天的美麗景色。同時(shí)，詩中也提到了樓前的戲馬場(chǎng)和樹下的斗雞場(chǎng)，描繪了人們的娛樂活動(dòng)，增添了生動(dòng)趣味。
詩的后半部分，表達(dá)了作者對(duì)自己的滿足和享受。兩個(gè)白發(fā)的人自成一對(duì)，享受綠酒的歡愉，表現(xiàn)了作者對(duì)晚年生活的滿足和開心。同時(shí)，詩中也提到了潘園觀賞莊稼的種植和謝墅欣賞池塘的美景，展示了作者對(duì)自然的贊美和對(duì)悠閑生活的向往。
整首詩抒發(fā)了作者對(duì)洛陽春天的熱愛和對(duì)宜居生活的向往，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)自然、對(duì)悠閑生活的贊美。通過具體的描寫和細(xì)膩的情感表達(dá)，詩歌傳達(dá)出一種愉悅、安寧和滿足的氛圍。
|
|
