|
|
響屧廊 / 作者：蔣士銓 |
不重雄封重艷情，遺蹤猶自慕傾城。
憐伊幾兩平生屐，踏碎山河是此聲！
|
|
響屧廊解釋：
詩(shī)詞：《響屧廊》
朝代：清代
作者：蔣士銓
不重雄封重艷情，
遺蹤猶自慕傾城。
憐伊幾兩平生屐，
踏碎山河是此聲！
中文譯文：
不重視雄壯的封號(hào)，更看重美麗的情感，
留下的足跡仍然追求傾城之美。
我愛(ài)你，多少次經(jīng)歷平凡的日子，
踏碎了山河，只為傳達(dá)這種聲音！
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一種對(duì)美麗情感的追求，以及對(duì)平凡生活中的真摯愛(ài)意的表達(dá)。詩(shī)人蔣士銓通過(guò)對(duì)雄壯封號(hào)的不重視，強(qiáng)調(diào)了對(duì)艷麗情感的珍視。他認(rèn)為，封號(hào)雖然可以賦予榮耀和權(quán)力，但真正令人心動(dòng)的是那種美麗的情感和傾城之美。雖然時(shí)光已逝，但這種美麗的足跡仍然被懷念和追求。
詩(shī)中的"憐伊幾兩平生屐"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)所愛(ài)之人的深情厚意。"屐"是古代一種鞋子，象征著生活的平凡和真實(shí)。詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)愛(ài)人的珍視，無(wú)論是平凡的日子還是艱難的時(shí)刻，他都心甘情愿地付出。"踏碎山河是此聲"這句話形象地描繪了詩(shī)人為了傳達(dá)愛(ài)意所做出的努力。他愿意以自己的力量，超越時(shí)空的限制，踏碎一切阻礙，傳遞這種深情的聲音。
整首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)傾城之美和真摯情感的追求，以及為了表達(dá)愛(ài)意而不顧一切的決心。蔣士銓通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有感染力的語(yǔ)言，將對(duì)美麗和愛(ài)的追求表達(dá)得淋漓盡致，使讀者能夠感受到其中的情感力量和詩(shī)意的美。 |
|
