|
|
初入峽苦風(fēng)寄故鄉(xiāng)親友 / 作者:陳子昂 |
故鄉(xiāng)今日友,歡會(huì)坐應(yīng)同。
寧知巴峽路,辛苦石尤風(fēng)。
|
|
初入峽苦風(fēng)寄故鄉(xiāng)親友解釋?zhuān)?/h2>
中文譯文:
初次進(jìn)入峽谷,寄予故鄉(xiāng)親友的苦澀之風(fēng)
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了作者第一次進(jìn)入巴峽時(shí)的心境。作者在遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的地方,遭遇著凄風(fēng)苦雨,感到寂寞孤獨(dú),思念著故鄉(xiāng)的親朋好友。
賞析:
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人陳子昂的力作。詩(shī)中以巴峽之風(fēng)寄托了作者內(nèi)心的苦楚和思鄉(xiāng)之情。詩(shī)的開(kāi)頭“故鄉(xiāng)今日友,歡會(huì)坐應(yīng)同”,描繪了在異鄉(xiāng)之地的作者希望和故鄉(xiāng)的親友相聚共座的渴望。但接下來(lái)的“寧知巴峽路,辛苦石尤風(fēng)”,暗示了作者身處巴峽風(fēng)景幽美卻充滿(mǎn)辛酸之中,同時(shí)也表達(dá)了作者無(wú)法回到故鄉(xiāng)的痛苦和無(wú)奈。整首詩(shī)抒發(fā)了作者離鄉(xiāng)背井的苦心與思念之情,層次清晰,表達(dá)準(zhǔn)確,給人以深深的共鳴。
|
|